Z6III фърмуер

• Тази услуга предоставя софтуер, който може да се използва за актуализиране на фотоапарати Z6III „C“ до версия 2.00 на фърмуера. Преди да продължите, изберете [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ] на фотоапарата и проверете версията на фърмуера на фотоапарата. Няма да е необходимо да изтегляте или инсталирате тази актуализация, ако фърмуерът, посочен по-горе, е вече инсталиран. • Тази актуализация включва всички промени, направени в предишни актуализации. • За актуализиране на фърмуера се изискват четец на карти и компютър. • Прочетете информацията по-долу преди да продължите.

Внимание: Актуализиране на фърмуера Не актуализирайте фърмуера на фотоапарата с поставени обективи NIKKOR с байонет Z или адаптери за байонет, различни от FTZ II/FTZ; неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до неизправност на фотоапарата.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.11 до 2.00

Забележка: Промените, изброени по-долу в „Неподвижна снимка“, „Запис на филм“, „Възпроизвеждане“, „Контроли“ и „Мрежа“ са подробно описани в Допълнително ръководство за актуализация на фърмуера. Забележка: Поради добавянето на нови елементи от менюто някои елементи от менюто с потребителски настройки са преномерирани. ■ Неподвижна снимка • Добавено е [Птици] към [Оп. за дет. на об. чрез АФ/РФ] в менюто за правене на снимки. • Максималното съотношение на увеличение на дисплея за снимане сега е 400%. • Добавено е [Автоматично заснемане] към менюто за правене на снимки. Потребителите могат да изберат критерии за снимане от [Движение] (посоката, в която се движи обектът), [Разстояние] (колко далеч е обектът от фотоапарата) и [Засичане на обект] (означава дали е открит обект от конкретния тип) и фотоапаратът ще прави снимки автоматично, докато обектът отговаря на избраните критерии. Обърнете внимание, че [Разстояние] е налично с обективи NIKKOR Z и може да не работи според очакванията, когато се използват с други обективи. Зоните на изображението във визьора [FX (36×24)] и [DX (24×16)] са налични с автоматично снимане. • Добавена е опция за високоскоростно заснемане на кадри + режим на снимане [C15]. • Качеството на изображението за високоскоростно заснемане на кадри + сега може да бъде зададено отделно от другите режими на снимане. • [Опции] беше добавено в [Сним. с преместване на фокуса] в [МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ], за да позволи [Сним. с преместв. с пиксел] да бъде използвано заедно със снимане с преместване на фокуса. • [Опции] беше добавено в [Сним. с преместв. с пиксел] в [МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ], за да позволи [AE клин] да бъде използвано заедно със снимане с преместване с пиксел. Добавено е също и [Стартир. на папка за съхранение]. • Опциите за [Сним. с преместв. с пиксел] сега могат да бъдат зададени, когато е избран режим на самоснимачка. • Вече можете да използвате постоянната LED лампа Profoto A10 като лъч за подпомагане на АФ. Забележка: Актуализацията на фърмуера е необходима за Profoto A10. За подробности вижте уеб сайта на Profoto. ■ Запис на филм • Добавено е [Птици] към [Оп. за дет. на об. чрез АФ/РФ] > [Засичане на обект] в менюто за заснемане на филми. • Максималното съотношение на увеличение на дисплея за снимане сега е 400%. • Добавено е [Автоматично заснемане] към менюто за заснемане на филми. Потребителите могат да изберат критерии за снимане от [Движение] (посоката, в която се движи обектът), [Разстояние] (колко далеч е обектът от фотоапарата) и [Засичане на обект] (означава дали е открит обект от конкретния тип) и фотоапаратът ще записва филми автоматично, докато обектът отговаря на избраните критерии. Обърнете внимание, че [Разстояние] е налично с обективи NIKKOR Z и може да не работи според очакванията, когато се използват с други обективи. Зоните на изображението във визьора [FX] и [DX] са налични с автоматично снимане. • Цветът на конзолите за фокусиране на АФ зоната, показани на дисплея за снимане, когато увеличението с висока разделителна способност е активирано, е променен. • Операциите по увеличение с висока разделителна способност вече могат да се извършват с помощта на спомагателния селектор. • Избирането на [ON] за [Увел. с вис. разделит. способност] в [МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ФИЛМ] сега извежда точка за фокусиране на разпознатия обект в дисплея за снимане. • Добавена е функция за включване на имената на файловете, използвани във фотоапарата, когато се записват филми на външно записващо устройство, което поддържа предаване на името на файла чрез HDMI. Следните записващи устройства на Atomos поддържат тази функция (към август 2025 г.). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (модели 2023) - Ninja Ultra - Shogun (модели 2023) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Някои записващи устройства може да изискват надграждане на ATOMOS OS или платено активиране на записващото устройство. Свържете се с ATOMOS за подробности. ■ Възпроизвеждане • Добавено е [Серийно възпроизвеждане] в менюто за възпроизвеждане „i“. • Добавено е [Скорост на възпроизвеждане] в менюто за възпроизвеждане на филми „i“. • Добавено е [Запис ориент. Фотоапарата] в менюто за възпроизвеждане. • Добавено е [Опц. за авт. възпр. на серия] във [Възпроизвеждане на серия] в менюто за възпроизвеждане. • Направени са промени в елементите [Изб. за качване на компютър] и [Изберете за качване (FTP)] в менюто за възпроизвеждане „i“ и е добавено [Избор за приоритетно качване на комп.] и [Избор за приоритетно качване (FTP)]. • Добавена е [Дата] към [Критерии за филтр.възпр.] в менюто за възпроизвеждане и менюто за възпроизвеждане „i“. • Добавена е [Персон. на опц. за ретуширане] към [Ретуширане] в менюто за възпроизвеждане „i“. • Добавено е [Авт. зав. на снимката при възпр.] към менюто за възпроизвеждане. ■ Контроли • Добавена е поддръжка за услугата Nikon Authenticity Service. * Услугата Nikon Authenticity Service подобрява достоверността на съдържанието, като използва информация за произход и други данни в съответствие със стандартите C2PA. * Трябва да се регистрирате в Nikon Imaging Cloud и да подадете заявка за използване на услугата. * Услугата Nikon Authenticity Service може да не е налична в някои държави и региони. • Добавено е [Шир. на рамк. за фокус. точка] към a10 [Показване на точка за фокус.] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавен е елементът [Максимална диафрагма Lv] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] на позиция a13. • Добавена е елемент [Настройка на огр. на фокуса] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция a15. • Добавена е опция [Минимален] към Потребителска настройка c2 [Самоснимачка] > [Интервал между снимките] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавен е елементът [Нат. нап., за да отм. ув. (MF)] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] на позиции d19 и g18. • Добавено е [Автоматично заснемане] към ролите, които могат да бъдат присвоени на менюто „i“ чрез [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] > f1 и g1 [Персонализ. на меню <i>]. • Към следните елементи в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] са добавени потребителски контроли и роли с възможност за задаване. Също така опциите за [Мащабиране вкл./изкл.] са променени. - f2[Потреб. контрол (снимане)] - f3[Потреб. контрол (възпр.)] - g2[Потребителски контрол]    Изберете [Задав. върху точка за фокусиране] или [Точка за фокус. (приор. на лица)] за f3 [Потреб. контрол (възпр.)] > [Основен диск за управление] или [Диск за подкоманди] > [Поз. увелич. при прегл. кадри]. Настройките за f3 [Потреб. контрол (възпр.)] > [Основен диск за управление] или [Диск за подкоманди] > [Преглед на кадри] вече могат да се прилагат по време на увеличаване при възпроизвеждане. • Към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] > f3 [Потреб. контрол (възпр.)] са добавени потребителски контроли и роли с възможност за задаване (например [Преск. към изобр. източник] и [Изрязване]). • Направени са промени в елемента f4 [Fn чрез докосване] > [Преместване на точка за фокус.] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Направени са промени по начина на извършване на пълно форматиране с [Форматиране на картата с памет] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ]. • Направени са актуализации на [Данни за обектив без процесор] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ]. • Добавено е [Автом. превключв. на дисплея] към [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ]. ■ Мрежа • Добавено е [USB поточно пред. (UVC/UAC)] към [USB] в [МРЕЖОВО МЕНЮ]. • Сега се появява предупреждение, когато връзката с аксесоар ATOMOS AirGlu BT е нестабилна или прекъсната. • Променени са някои съобщения и стойности по подразбиране, свързани с Nikon Imaging Cloud. • Вече е наличен нов метод за добавяне на Picture Control от Nikon Imaging Cloud. • Аксесоарите за ATOMOS AirGlu BT и ръкохватките за дистанционно управление MC-N10 вече могат да се използват заедно. • Направени са промени и допълненията към елемента [Свързване към FTP сървър] в [МРЕЖОВО МЕНЮ]. • Променена е процедурата, използвана при конфигуриране на фотоапарата за синхронизирано освобождаване, увеличаване на броя на групите, които могат да бъдат създадени, до двадесет, докато броят на фотоапаратите във всяка група, които могат да се управляват от главния фотоапарат, е увеличен до шестнадесет. • Добавени са [Настройки на група] и [Презаписв. на инф. за авт. права] към [Свързване към други фотоап.] в [МРЕЖОВО МЕНЮ]. ■ Други промени • Променени са спецификациите за непрекъснат видео изход към HDMI устройства, като например външни дисплеи, когато записът е приключил. • Нивото на силата на звука на слушалките вече може да се регулира в менюто „i“ по време на запис на филм. • Директното измерване на баланса на бялото вече е налично и за неподвижни снимки чрез приложения като NX Tether. • Записът на гласови бележки вече е достъпен с външни микрофони. • Тоналните характеристики са променени, когато [ON] е било избрано за Потребителска настройка g13 [Съдействие за показване] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Фотоапаратът вече записва име на модела и компанията във видео метаданни, записани с [ProRes 422 HQ 10-битови (MOV)], избрано за [Тип файл с филм] в [МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ФИЛМ]. • Добавена е поддръжка за „NX Field*“, система за отдалечено снимане за корпоративни потребители. * Посетете уебсайта на „NPS“ за преглед и ръководство на потребителя за NX Field. Nikon Professional Services (NPS) (English) Забележка: Приложението „NX Field“ за смарт устройства може да не бъде налично в някои държави и региони. • Автоматично полученият IP адрес ще се поддържа след деактивиране на автоматичното IP адресиране.

Промени от предишни версии

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.10 до 1.11

• Актуализирани са някои текстове на насоки, показани на фотоапарата, когато се свързвате към услугата Nikon Imaging Cloud (самата процедура за свързване остава непроменена).

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.02 до 1.10

Забележка: Промените, които са изброени по-долу във „Запис на филм“ и „Контроли“ са представени подробно в Допълнително ръководство за актуализация на фърмуера. Забележка: Поради добавянето на нови елементи от менюто някои елементи от менюто с потребителски настройки са преномерирани. ■ Запис на филм • Hi-Res увеличението вече е налично, когато зоната на изображението във визьора е в положение „DX“. • Добавена е елемента [Свм. дств. ув. ел.з./ув. вис. рзд.сп.]* към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция g9. • Добавен е елемент [Режим на затвора] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция g12. • Добавено е [Цвят на схема тип „зебра“] към g14 [Схема тип „зебра“] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавени са Опции за персонализиране на показването на информация за яркостта на g17 [Показ. на информ. за яркостта] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. * Тази функция се предлага с обективи NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (към февруари 2025). ■ Контроли • Добавено е [Зап. и зар. поз. контр. ув. с ел. задв.]* към f2 [Потреб. контрол (снимане)] и g2 [Потребителски контрол] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Ролите на дисковете за управление в режим S сега могат да се променят с помощта на g2 [Потребителски контрол] > [Дискове за управление] > [Настройване на експозицията] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавен е елементът [Управление с пръст. за ув. (PZ)]* към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция f11. • Потребителски настройки f12 и g8 в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] сега е [Присв. контр. ув. с ел. задв.]. Освен това, [Скорост на контрол на увелич.] е разделено на два елемента: [Скор. кнтр. ув. с ел. з. (бут. ув.)] и [Скор. кнтр. ув. с ел. з. (пр. за ув.)]*. * Тази функция се предлага с обективи NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (към февруари 2025). ■ Други промени • Добавено е [Скор. кнтр. ув. с ел. з. (бут. ув.)] към ролите, които могат да бъдат присвоени на менюто „i“ чрез [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] > f1 и g1 [Персонализ. на меню <i>]. • Намален е шумът в тъмните зони на N-Log филми. • Преименува d14 [Показв заснем серия снимки] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Следните проблеми са отстранени: - В редки случаи фотоапаратът спираше да реагира по време на запис на филм, когато [Тип файл с филм] е бил зададен на [ProRes 422 HQ 10-битови (MOV)] и [Увел. с вис. разделит. способност] на [ON] (ВКЛ.) в менюто за заснемане на филми. - Фотоапаратът спираше да реагира, когато HDMI кабелът е бил изключен след свързване на фотоапарата към външен дисплей чрез HDMI и извършване на операции, като например снимане или възпроизвеждане. - В редки случаи фотоапаратът спираше да реагира при завъртане на селектора за снимки/филм за превключване в режим на филм, когато [Намал. трепт. заснем. на филм] > [Цифрово намаляване на трепт.] е било зададено на [ON] (ВКЛ.) в [МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ФИЛМ]. - В редки случаи фотоапаратът спираше да реагира по време на запис на филм, когато е било свързано съвместимо с ATOMOS AirGlu BT устройство. - Появяваше се шум в аудиото на записани филми, когато е бил свързан външен микрофон, неизискващ захранване, и [Чувствителност на аудио входа] е била зададена на [Ръчно] в менюто за заснемане на филми. - Появяваше се съобщение за грешка и записът прекъсваше без запазване на филм на картата с памет, когато [Тип файл с филм] е бил зададен на [N-RAW 12-битови (NEV)] в менюто за заснемане на филми, а оставащото време за запис е било кратко. - Появяваше се леко трептене на изображението при запис на филми при следните условия: ▸ Бил е прикрепен микрообектив. ▸ [Електр. намал. на вибр. (VR)] е било настроено на [ON] (ВКЛ.) в менюто за заснемане на филми. ▸ Фотоапаратът е бил поставен на статив или подобно. - В редки случаи не можеше да се постигне оптимална експозиция при снимане на серия от снимки след промяна на експозицията в режим M. - Реакцията на освобождаване на затвора беше изключително бавна след снимане с помощта на радио Усъвършенствано безжично управление на осветяването (AWL) с опционално безжично дистанционно управление WR-R10. - В редки случаи границите на откриване не се появяваха на разпознатите обекти по време заснемане на серия от снимки.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.01 до 1.02

• Следните проблеми са отстранени: - Фотоапаратът не успяваше да запише правилно филми на някои карти с памет CFexpress. - Качването на изображения през Ethernet приключваше с грешка.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.00 до 1.01

• Услугата Nikon Imaging Cloud вече е достъпна и в континенталната част на Китай.

Разглеждане на версията на фърмуера на фотоапарата

1. Включете фотоапарата.
2. Натиснете бутона MENU на фотоапарата и изберете [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ], за да се покаже версията на фърмуера на фотоапарата.
3. Проверяване на версията на фърмуера на фотоапарата.
4. Изключете фотоапарата.

Описание на продукта

Име	Версия на фърмуера Z6III „C“ 2.00
Поддържани фотоапарати	Z6III
Поддържани версии на фърмуера на фотоапарата	Версии на фърмуера „C“ 1.00–1.11
Име на файл	Z6_3_0200.bin
Авторски права	Nikon Corporation
Репродукция	Не е разрешено

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата

1. Изтеглете следния файл на фърмуера на вашия компютър.
   Уверете се, че имате изтегления файл на фърмуера на вашия компютър.
   • Z6_3_0200.bin (фърмуера на фотоапарата)
2. Когато използвате четец на карти, копирайте „Z6_3_0200.bin“ на карта с памет, която е била форматирана във фотоапарата.
   Забележка: Уверете се, че сте копирали папката на фърмуера в основната (най-горната) директория на картата с памет. Фотоапаратът няма да разпознае новия фърмуер, ако е поставен в папка под основната директория.
3. Поставете картата с памет в слота на фотоапарата, текущо избран като основен слот, и включете фотоапарата.
4. Изберете [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ] и следвайте инструкциите на екрана за завършване на актуализирането на фърмуера.
5. След като актуализирането приключи, изключете фотоапарата и извадете картата с памет.
6. Уверете се, че фърмуерът е актуализиран с новата версия.

Забележка: Актуализациите могат да се извършват за вас от сервизните представители, оторизирани от Nikon. Забележка: Лицензът за софтуера с отворен код, включен в драйвера на NVM Express на фотоапарата, може да бъде открит в „BSD License (NVM Express Driver)“.