Z 9 integruota programinė įranga

• Ši paslauga skirta atsisiųsti programinei įrangai, kurią naudojant įdiegiama nauja fotoaparato Z 9 integruotos programinės įrangos „C“ versija 5.00. Prieš tęsdami pasirinkite [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (integruotos programinės įrangos versija) ir patikrinkite fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją. Jei pirmiau nurodyta integruota programinė įranga jau įdiegta, jums šio naujinio atsisiųsti nereikės. • Į šį naujinį sudėti visi ankstesnių naujinių pakeitimai. • Integruotai programinei įrangai atnaujinti reikia kortelių skaitytuvo ir kompiuterio. • Prieš tęsdami perskaitykite toliau pateikiamą informaciją.

Šio naujinimo trukmė Šis naujinimas trunka maždaug 6 minutes. Naujinimui prasidėjus rodoma eigos juosta, tačiau jei integruotos programinės įrangos „C“ naujinį diegsite vietoj senesnės už 2.00 versijos, gali būti, kad eigos juosta atsiras tik praėjus maždaug 2 minutėms. Kol integruotos programinės įrangos naujinimas nebaigtas, fotoaparato neišjunkite. Iš anksto nustatytos IPTC reikšmės Jei šį naujinį diegsite fotoaparate, kuriame įrašyta integruotos programinės įrangos „C“ versija 3.10 arba senesnė, iš fotoaparato bus ištrintos iš anksto nustatytos IPTC reikšmės. Tai yra numatytoji iš anksto nustatytų IPTC reikšmių tobulinimo dalis. Norintieji toliau naudoti esamas iš anksto nustatytas reikšmes pirmiausia turės jas nukopijuoti į atminties kortelę pasirinkdami [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [IPTC] > [Load/save] (įkelti/įrašyti) > [Slot 1] (1 lizdas)/[Slot 2] (2 lizdas) > [Copy to card] (kopijuoti į kortelę) ir tik tada diegti naujinį. Įdiegus naujinį įrašytąsias iš anksto nustatytas reikšmes iš atminties kortelės galima įkelti pasirenkant meniu elementą [IPTC] > [Load/save] (įkelti/įrašyti) > [Slot 1] (1 lizdas)/[Slot 2] (2 lizdas) > [Copy to camera] (kopijuoti į fotoaparatą). Atminkite, kad iš anksto nustatytų IPTC reikšmių įkelti nepavyks, jei meniu nustatymai į atminties kortelę bus įrašyti naudojant funkciją [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus) > [Save menu settings] (įrašyti meniu nustatymus) fotoaparate, kuriame įdiegta integruotos programinės įrangos „C“ versija 3.10 arba senesnė, ir į fotoaparatą po naujinio įdiegimo įkelti naudojant funkciją [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus) > [Load menu settings] (įkelti meniu nustatymus). Iš anksto nustatytas IPTC reikšmes pirmiau aprašomu metodu nukopijuokite ir įkelkite atskirai. Jei šis naujinys diegiamas fotoaparate, kuriame įdiegta integruotos programinės įrangos „C“ versija 4.00 arba naujesnė, esamas iš anksto nustatytas IPTC reikšmes, nesiimant pirmiau minėtų priemonių, galima naudoti ir po naujinimo. GNSS modulio integruotos programinės įrangos naujinimas Atnaujinus Z 9 integruotą programinę įrangą „C“ (pirmasis naujinimo etapas), antruoju naujinimo etapu atnaujinama GNSS modulio integruota programinė įranga. Antrajam naujiniui įdiegti atlikite 3, 4 ir 5 veiksmus, nurodytus skirsnyje „Fotoaparato integruotos programinės įrangos naujinimas“. Pastaba. Antrojo naujinio diegti nereikia, jei GNSS modulio integruotos programinės įrangos „G“ versija jau yra 0.17, nes ji jau patobulinta.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 4.10 nuo 5.00

Pastaba. Toliau nurodytos programinės įrangos naudotojams reikės įdiegti naujausias jos versijas. • Camera Control Pro 2 versija 2.37.0 arba naujesnė, NX Studio versija 1.6.1 arba naujesnė ir SnapBridge versija 2.11.0 arba naujesnė. Pastaba. Toliau esančiuose skyriuose „Fotografavimas“, „Vaizdo įrašymas“, „Atkūrimas“, „Valdikliai“, „Ekranai“ ir „Tinklas“ išvardyti pakeitimai išsamiai aprašomi dokumente Papildomas programinės įrangos naujinimo vadovas. Pastaba. Meniu papildytas naujais elementais, todėl kai kurie pasirinktinių nustatymų meniu elementai pernumeruoti. ■ Fotografavimas • Toliau išvardytos naujos ir pakeistos [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) elemento [Auto capture] (automatinis fiksavimas) funkcijos. - Nuo šiol automatinio fiksavimo pradžios datą ir laiką galima sukonfigūruoti iš anksto - Vaizdo srities parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [DX (24×16)] - Aptinkamų objektų tipo parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Airplanes] (lėktuvai) - Automatinio fiksavimo funkcija nuo šiol veikia su fotoaparato rankinio fokusavimo nustatymais - Nustatymų rodinyje pakeista kai kurių elementų išvaizda ir pavadinimai - Išplėstas parinkties [Advanced: Distance] (išplėstinės parinktys: atstumas) aptikimo diapazonas • Pridėta atleidimo režimų parinktis [C15], skirta didelės spartos kadrų fotografavimo + funkcijai. • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) elementas [High-frequency flicker reduction] (aukštadažnio mirgėjimo mažinimas) papildytas dažnio nustatymo režimu, skirtu konfigūruoti iš anksto nustatytas dažnio reikšmes. • Elementas [Set Picture Control] (nustatyti Picture Control) papildytas parinktimi [Rich Tone Portrait] (sodriaspalvis portretas). • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) papildytas parinktimi [Portrait impression balance] (poveikio portretams balansas). • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) papildytas parinktimi [Skin softening] (odos skaistinimas). • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) papildytas elementu [High ISO NR mode] (didelio ISO triukšmo mažinimo režimas), skirtu parinkti triukšmo mažinimo apdorojimo režimą. • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) elementas [Image quality settings] (nuotraukos kokybės nustatymai) > [Image quality (HSFC)] (nuotraukos kokybė (didelės spartos kadrų fotografavimas)) papildytas naujomis nuotraukos kokybės parinktimis, kurios taikomos didelės spartos kadrų fotografavimo + funkcijai. • Tiesioginės peržiūros vaizdą nuo šiol galima priartinti iki 400 %. • AF pagalbinio apšvietimo lemputės funkcijai atlikti nuo šiol galima naudoti Profoto A10 pastoviosios šviesos LED žibintą. Pastaba. Reikia atnaujinti Profoto A10 integruotą programinę įrangą. Daugiau informacijos pateikiama bendrovės Profoto interneto svetainėje. ■ Vaizdo įrašymas • Toliau išvardytos naujos ir pakeistos [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) elemento [Auto capture] (automatinis fiksavimas) funkcijos. - Nuo šiol automatinio fiksavimo pradžios datą ir laiką galima sukonfigūruoti iš anksto - Vaizdo srities parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [DX] - Aptinkamų objektų tipo parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Airplanes] (lėktuvai) - Automatinio fiksavimo funkcija nuo šiol veikia su fotoaparato rankinio fokusavimo nustatymais - Nustatymų rodinyje pakeista kai kurių elementų išvaizda ir pavadinimai - Išplėstas parinkties [Advanced: Distance] (išplėstinės parinktys: atstumas) aptikimo diapazonas • Picture Control sąrašas papildytas parinktimi [Rich Tone Portrait] (sodriaspalvis portretas). • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas parinktimi [Portrait impression balance] (poveikio portretams balansas). • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas parinktimi [Skin softening] (odos skaistinimas). • Toliau išvardytos naujos ir pakeistos [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) elemento [Hi-Res Zoom] (didelės raiškos priartinimas) funkcijos. - Pakeista spalva, kuria fotografavimo ekrane rodomas AF srities rėmelis, reiškiantis sufokusuotą vaizdą, kai įjungta didelės raiškos priartinimo funkcija. - Didelės raiškos priartinimo veiksmus nuo šiol galima atlikti papildomu valdikliu. • Tiesioginės peržiūros vaizdą nuo šiol galima priartinti iki 400 %. • Įdiegta funkcija, skirta pridėti fotoaparate naudojamiems failų vardams, kai vaizdo įrašai rašomi į išorinį rašytuvą, kuris pritaikytas failų vardams perduoti per HDMI. Ši funkcija įdiegta toliau nurodytuose Atomos išoriniuose rašytuvuose (2024 m. kovo mėn. duomenimis). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 m. modeliai) - Ninja Ultra - Shogun (2023 m. modeliai) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Kai kuriuose rašytuvuose gali reikėti atnaujinti ATOMOS OS arba susimokėti už rašytuvo aktyvinimą. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į ATOMOS. ■ Atkūrimas • Vaizdo įrašų atkūrimo „i“ meniu papildytas elementu [Playback speed] (atkūrimo sparta). • Atkūrimo „i“ meniu elementas [Retouch] (retušavimas) papildytas parinktimi [Customize retouch options] (retušavimo parinkčių individualizavimas). • Atkūrimo meniu papildytas elementu [Auto image rotation] (automatinis nuotraukos sukimas). • Atkūrimo meniu elementas [Series playback] (serijų atkūrimas) papildytas parinktimi [Auto series playback options] (automatinio serijų atkūrimo parinktys). • Nuo šiol einant nuo vienos nuotraukos prie kitos esama orientacija išlieka, net jei fotoaparatas pasukamas. • Kai vaizdo įrašas leidžiamas per visą ekraną, atkūrimo rodinyje nuo šiol rodoma esama atkūrimo sparta. • Atkūrimo „i“ meniu elementas [Retouch] (retušavimas) > [Resize] (keisti dydį) papildytas parinktimi [4608×3072; 14.2 M] (4 608×3 072; 14,2 M), kurią galima nustatyti, jei rodomos RAW nuotraukos. ■ Valdikliai • Papildytas pasirinktinių valdiklių ir funkcijų, kurias galima priskirti naudojant toliau nurodytus [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elementus, sąrašas. - f1 ir g1 [Customize <i> menu] (individualizuoti <i> meniu) - f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) ir g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) - f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas))    Nustatykite pasirinktinio nustatymo f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) > [Main command dial] (pagrindinių komandų ratukas) arba [Sub-command dial] (papildomų komandų ratukas) > [Frame advance zoom position] (priartinimo padėtis einant nuo vieno kadro prie kito) parinktį [Prefer focus point (face priority)] (pirmumas fokusavimo taškui (svarbiausia veidas)). Nuo šiol einant nuo vienos padidintos atkuriamos nuotraukos prie kitos galima taikyti pasirinktinio nustatymo f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) > [Main command dial] (pagrindinių komandų ratukas) arba [Sub-command dial] (papildomų komandų ratukas) > [Frame advance] (rėmo paankstinimas) parinktis. Monitoriaus režimo parinkimo funkciją nuo šiol galima priskirti apsaugos/Fn4 ir Audio mygtukams. • Fotografavimo režimus, kurie bus taikomi įjungus fotografavimo ir vaizdo įrašo režimą, nuo šiol galima rinktis atskirai. Pastaba. Atnaujinus integruotą programinę įrangą, fotografavimo režimai, kurie buvo nustatyti fotografavimo meniu bankuose nuo „A“ iki „D“, iš karto priskiriami P. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinis nustatymas a11 [Focus point display] (fokusavimo taško rodymas) papildytas parinktimi [Focus point border width] (fokusavimo taško rėmelio plotis). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pozicijoje a14 pridėtas elementas [Max. aperture Lv during MF] (tiesioginė peržiūra maksimaliai atvėrus diafragmą, kai įjungtas rankinis fokusavimas). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pozicijose d19 ir g17 pridėti elementai [Half-press to cancel zoom (MF)] (artinimo atsisakymas spaudžiant iki pusės (rankinis fokusavimas)). • Kai spaudžiant (palaikant) mygtuką iš atminties įkeliami fotografavimo funkcijos nustatymai, nuo šiol galima koreguoti baltos spalvos balanso ir ekspozicijos kompensavimo reikšmes. • Pakeista metodika, pagal kurią atminties kortelė visiškai formatuojama parinkus [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Format memory card] (formatuoti atminties kortelę). ■ Ekranai • Pakeista vieta, kurioje, esant įjungtam vaizdo įrašo režimui, rodomas atminties kortelės aukštos temperatūros įspėjimas. ■ Tinklas • Nuo šiol bus atveriamas įspėjimas, jei ryšys su papildomu įrenginiu ATOMOS AirGlu BT bus nestabilus arba nutrūkęs. • Pridėtas elementas [Wi-Fi connection (STA mode)] (Wi-Fi ryšys (STA režimas)), skirtas fotoaparato ir išmaniojo prietaiso ryšiui sudaryti per belaidžio LAN prieigos tašką. • Prievadų numerius nuo šiol galima nurodyti [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elemento [Connect to FTP server] (ryšio su FTP serveriu sudarymas) parinktimis. • Pridėta [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elemento [Connect to FTP server] (ryšio su FTP serveriu sudarymas) > [Options] (parinktys) parinktis [Upload in HEIF format] (įkelti HEIF formatu). Pastaba. Konvertuotos HEIF nuotraukos į atminties kortelę neįrašomos. • Papildomus įrenginius ATOMOS AirGlu BT ir nuotolines rankenas MC-N10 nuo šiol galima naudoti kartu. • Automatiškai gautas IP adresas nedingsta išjungus automatinio IP adresavimo funkciją. • Automatiškai gauti tinklų sietuvo/DNS serverio adresai nuo šiol rodomi TCP/IP nustatymų redagavimo rodinyje. • Vaizdo ir garso failų vardai nuo šiol sutampa, jei perduodant pakeičiamas vaizdo failo vardas. • Pakeistos toliau išvardytų nustatymų numatytosios reikšmės, rodomos, kai sudaromas belaidis ryšys: - Šifravimo raktai - Slaptažodis, kuris rodomas atkūrus numatytuosius fotoaparato nustatymus ■ Kiti pakeitimai • Jei nustatyta elemento [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [3D-tracking] (3D sekimas), ir žmogus kadre yra santykinai didelis, ir greta sekimo fokusavimo taško aptinkama daugiau akių, fotoaparatas fokusavimo pirmumą priskirs arčiausiai taško esančiai akiai. • Nuo šiol fotografavimo ekranas po užrakto atleidimo užtemsta trumpiau, kai nustatyta [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) elemento [Photo flicker reduction] (mirgėjimo efekto mažinimas nuotraukose) parinktis [ON] (įjungta). • RGB histogramą nuo šiol peržiūrėti paprasčiau, kai nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo d12 [Warm display colors] (šilti ekrano atspalviai) parinktis [Mode 1] (1 režimas) arba [Mode 2] (2 režimas). • Atvėrus elementą [SETUP MENU] (sąrankos meniu) > [Firmware version] (integruotos programinės įrangos versija) dabar rodoma GNSS modulio integruota programinė įranga „G“. • Nuo šiol galima atnaujinti GNSS modulio integruotą programinę įrangą. Pastaba. Antrojo naujinio diegti nereikia, jei GNSS modulio integruotos programinės įrangos „G“ versija jau yra 0.17, nes ji jau patobulinta. Pastaba. Naujinimo procedūra aprašoma skirsnyje „GNSS modulio integruotos programinės įrangos naujinimas“. • Atnaujinta GNSS modulio integruota programinė įranga. - Geresnė signalo priėmimo kokybė, kai sistema naudojama ten, kur įmanoma priimti kvazizenitinio palydovo QZSS signalą. • Išspręstos šios problemos: - Tikslinimo vertės, nustatytos sąrankos meniu elemento [AF fine-tuning options] (AF tikslinimo parinktys) parinktimis, aptikus objektą būdavo netaikomos, jei būdavo nustatyta elemento [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [Wide-area AF (S)] (plačios srities AF (S)), [Wide-area AF (L)] (plačios srities AF (L)), [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) arba [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)). - Jei būdavo įjungta [PLAYBACK MENU] (atkūrimo meniu) funkcija [Series playback] (serijų atkūrimas) > [Sub-selector displays first shot] (papildomu valdikliu atveriamas pirmasis kadras) ir baigus fotografuoti seriją šviesdavo atminties kortelės prieigos lemputė, nepavykdavo tinkamai grįžti į atkūrimo rodinį ir naudotis papildomu valdikliu. - Fotografuojant serijomis arba židinio poslinkio metodu kartais nepavykdavo užtikrinti optimalios ekspozicijos. - Užrakto atleidimo funkcija kartais neveikdavo, jei būdavo nustatyta užrakto greičio parinktis „Bulb“ (ilgalaikė ekspozicija bulb). - Pakartotinai fotografuojant lėktuvus kartais nepavykdavo tinkamoje vietoje aptikti objektų. Paskutinį kartą atnaujinta 2024 m. kovo 29 d.

Kas pakeista lyginant su ankstesnėmis versijomis

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 4.01 nuo 4.10

• Fotografavimo ir vaizdo įrašymo meniu elementas [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) papildytas parinktimis [Birds] (paukščiai) ir [Airplanes] (lėktuvai).

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 4.00 nuo 4.01

• Išspręstos šios problemos: - Fotoaparatas retais atvejais nustodavo reaguoti į valdymo veiksmus arba vaizdas būdavo įrašomas netinkamai, jei įrašyti vaizdą būdavo bandoma pasibaigus budėjimo laikmačio laikui ir laikmatį iš naujo aktyvinus esant nustatytai VIDEO RECORDING MENU (vaizdo įrašymo meniu) parametro [Frame size/frame rate] (kadro dydis/kadrų greitis) parinkčiai 1920×1080. - Nustačius sulėtinto vaizdo įrašo parinktį būdavo išjungiamos fotoaparato valdikliams priskirtos funkcijos [Choose image area] (pasirinkti vaizdo sritį) ir [Switch FX/DX] (sukeisti vietomis FX ir DX). - Fotografuojant serijomis pirmojoje nuotraukoje kartais būdavo netinkamas baltos spalvos balansas, jei būdavo nustatyta baltos spalvos balanso parinktis [Auto] (automatinis) arba [Natural light auto] (automatinis natūralus apšvietimas). - Jei fotografavimas būdavo tęsiamas nustačius funkcijos [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) > [Photo flicker reduction] (mirgėjimo efekto mažinimas nuotraukose) parinktį [ON] (įjungta), fotografuojamo vaizdo tiesioginės peržiūros rodinys būdavo iš dalies sugadintas.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 3.10 nuo 4.00

Pastaba. Toliau nurodytos programinės įrangos naudotojams reikės įdiegti naujausias jos versijas. • Camera Control Pro 2 versija 2.36.0 arba naujesnė, IPTC Preset Manager versija 1.3.0 arba naujesnė, NX Studio versija 1.4.0 arba naujesnė, NX MobileAir versija 1.2 arba naujesnė (skirta operacinei sistemai Android), NX Field versija 1.4 arba naujesnė Pastaba. Toliau esančiuose skyriuose „Fotografavimas“, „Vaizdo įrašymas“, „Atkūrimas“, „Valdikliai“, „Ekranai“ ir „Tinklas (ir NX Field)“ išvardyti pakeitimai išsamiai aprašomi dokumente Papildomas programinės įrangos naujinimo vadovas. ■ Fotografavimas • Fotografavimo meniu papildytas parinktimi [Auto capture] (automatinis fiksavimas). Naudotojui pasirinkus kriterijus, kurie yra [Motion] (judėjimas) (objekto judėjimo kryptis), [Distance] (atstumas) (kokiu atstumu objektas yra nuo fotoaparato) ir [Subject detection] (objektų aptikimas) (aptiktas nurodyto tipo objektas ar ne), fotoaparatas automatiškai fotografuos, kol jam pavyks aptikti objektus, atitinkančius nurodytus kriterijus. Atminkite, kad [Distance] (atstumas) veikia su NIKKOR Z objektyvais, todėl šią funkciją naudojant su kitais objektyvais ji galbūt negalės veikti, kaip numatyta. • Laiko intervalas, kurio metu fotoaparatas, prieš fotografuodamas didelės spartos kadrų seriją, fiksuoja vaizdą prieš atleidžiant užraktą ir kadrus rašo į buferį, pailgintas nuo 30 iki 300 sekundžių. • Fotografavimo meniu parametro [Role played by card in Slot 2] (2 lizde esančios atminties kortelės paskirtis) > [JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2] (JPEG – į 1 lizdą, JPEG – į 2 lizdą) dydžio parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Large] (didelė). • Pridėta naujų fotografavimo serijomis su skirtingais nustatymais žingsnelių, skirtų naudoti įjungus automatinio fotografavimo serijomis su skirtingais nustatymais režimą ir nustačius funkcijos [Auto bracketing set] (automatinė kadrų serija) parinktį [AE & flash bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis), [AE bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis) arba [Flash bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis blykstės reikšmėmis). Šis pakeitimas taip pat taikomas parametrui [Interval timer shooting] (fotografavimas intervalų laikmačiu) > [Options] (parinktys) > [AE bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis) > [Increment] (žingsnelis). ■ Vaizdo įrašymas • Vaizdo įrašymo meniu papildytas parinktimi [Auto capture] (automatinis fiksavimas). Naudotojui pasirinkus kriterijus, kurie yra [Motion] (judėjimas) (objekto judėjimo kryptis), [Distance] (atstumas) (kokiu atstumu objektas yra nuo fotoaparato) ir [Subject detection] (objektų aptikimas) (aptiktas nurodyto tipo objektas ar ne), fotoaparatas automatiškai rašys vaizdą, kol jam pavyks aptikti objektus, atitinkančius nurodytus kriterijus. Atminkite, kad [Distance] (atstumas) veikia su NIKKOR Z objektyvais, todėl šią funkciją naudojant su kitais objektyvais ji galbūt negalės veikti, kaip numatyta. • Meniu elementas [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai) > [ISO sensitivity (mode M)] (ISO jautrumas (režimas M)) papildyti mažo ISO jautrumo parinktimis, skirtomis naudoti, kai vaizdas rašomas N-logaritmo formatu. • Pakeistas greičių, kuriuos galima rinktis naudojant didelės raiškos priartinimo funkciją, diapazonas. • Pridėta sulėtinto vaizdo įrašų kūrimo funkcija. ■ Atkūrimas • Pakeisti atkūrimo „i“ meniu elementai [Select for upload to computer] (žymėti įkėlimui į kompiuterį) ir [Select for upload (FTP)] (žymėti įkėlimui į FTP) bei pridėti elementai [Select for priority upload to computer] (žymėti prioritetiniam įkėlimui į kompiuterį) ir [Select for priority upload (FTP)] (žymėti prioritetiniam įkėlimui į FTP). ■ Valdikliai • Fotoaparatas pritaikytas veikti su elektra valdomo židinio nuotolio funkcija, kuri įdiegta atitinkamo tipo objektyvuose. • Į [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) poziciją d6 įtrauktas elementas [Exposure delay mode] (ekspozicijos delsos režimas). • Papildytas pasirinktinių valdiklių ir funkcijų, kurias galima priskirti naudojant toliau nurodytus [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elementus, sąrašas. Taip pat pridėta naujų nustatymo iš naujo parinkčių. - f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) - f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) - g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos)    Funkcijų, kurias nuo šiol galima priskirti naudojant pasirinktinius nustatymus f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) ir g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos), sąraše yra funkcija [Switch eyes] (pereiti prie kitos akies), skirta židiniui perkelti nuo subjekto kairiosios akies į dešinę, ir atvirkščiai.    Naują pasirinktinio nustatymo f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) funkciją [Frame advance zoom position] (priartinimo padėtis einant nuo vieno kadro prie kito) > [Prefer focus point] (pirmumas fokusavimo taškui) galima naudoti didinimo atkuriant metu rodomai kiekvienos nuotraukos daliai paslinkti taip, kad aktyvus fokusavimo taškas būtų ekrano centre, kai nuotraukos iš eilės slenkamos sukant komandų ratuką. Nustatykite pasirinktinio nustatymo f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) > [Main command dial] (pagrindinių komandų ratukas) arba [Sub-command dial] (papildomų komandų ratukas) > [Frame advance zoom position] (priartinimo padėtis einant nuo vieno kadro prie kito) parinktį [Prefer focus point] (pirmumas fokusavimo taškui). • Atnaujintas [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementas [Non-CPU lens data] (objektyvų be procesorių duomenys). • Padidintas iš anksto nustatytų IPTC reikšmių parametro „Category“ (kategorija) didžiausias ženklų skaičius. • Pertvarkytas [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementas [Camera sounds] (fotoaparato garsai) ir pridėta naujų parinkčių, įskaitant naujus elektroninio užrakto garsus ir garsumo lygio reguliavimo parinktis. ■ Ekranai • Fokusavimo atstumo indikacija, kuri rodoma rankinio fokusavimo metu, papildyta fokusavimo atstumo informacija. • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) parametro [Viewfinder display size] (vaizdo ieškiklio rodinio dydis) (anksčiau vadintas [Finder display size (photo Lv)] (ieškiklio rodinio dydis (tiesioginė nuotraukos peržiūra)) parinktis taip pat taikoma įjungus vaizdo rašymo ir atkūrimo režimus. ■ Tinklas (ir NX Field) • Pakoreguotas ir papildytas [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elementas [Connect to FTP server] (ryšio su FTP sudarymas). • Pakeista procedūra, naudojama fotoaparatui konfigūruoti, kad jis veiktų sinchronizuoto atleidimo grupėje, t. y. iki dvidešimties padidintas didžiausias kuriamų grupių skaičius, o kiekvieną grupę sudarančių fotoaparatų, kuriuos galima valdyti pagrindiniu fotoaparatu, skaičius padidintas iki šešiolikos. • [NETWORK MENU] (tinklo meniu) funkcijos [Connect to other cameras] (prisijungti prie kitų fotoaparatų) parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Overwrite copyright info] (pakeisti autorių teisių informaciją). ■ Su programomis susiję pakeitimai Dirbant su NX MobileAir: • fotoaparato tiesioginės peržiūros rodinyje, kai įjungtas fotografavimo režimas, nuo šiol rodoma NX MobileAir būsena ir • fotoaparato nuostatas, kurios į atminties kortelę įrašytos naudojant [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus), nuo šiol su NX MobileAir galima atsisiųsti į išmanųjį prietaisą arba iš išmaniojo prietaiso nukopijuoti į fotoaparato atminties kortelę. ■ Kiti pakeitimai • Pagerintas funkcijos [3D-tracking] (3D sekimas) tikslumas sekant mažus ir dideliu greičiu judančius objektus, kai nustatyta parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis [Auto] (automatinis), [People] (žmonės), [Animal] (gyvūnas) arba [Vehicle] (transporto priemonė), tačiau parinkto tipo objekto aptikti nepavyksta. • Pagerintas tamsių, nekontrastingų objektų fokusavimo tikslumas. • Pagerintas židinio fiksavimo ir mirgėjimo aptikimo funkcijos veikimas esant įjungtam mažos spartos nepertraukiamo atleidimo režimui. • Patobulintas automatinio fokusavimo funkcijos veikimas ir jos patikimumas. • Pagerinta automatinės baltos spalvos balanso nustatymo funkcijos veikimo kokybė fotografuojant portretus. • Išspręsta problema, dėl kurios atkūrimo metu vaizdo ieškiklis pritemdavo, jei būdavo nustatyta parametro [Viewfinder brightness] (vaizdo ieškiklio šviesumas) parinktis [Auto] (automatinis). • Nuo šiol fotografuojant intervalų laikmačiu lengviau gauti tinkamą ekspoziciją iš pirmojo kadro, kai nustatymai parinkti taip, kad vaizdas būtų labai kontrastingas arba pakankamai tamsus žvaigždėms įžiūrėti. • Kai įjungiamas žvaigždžių rodinys, histograma neberodoma. • Pakeistas vaizdo įrašymo režimo įspėjimas dėl mažos talpos, todėl nuo šiol, kai rašyti lieka mažiau nei minutė, pranešimas rodomas baltomis raidėmis raudoname fone. Įspėjimas nuo šiol rodomas net tada, kai vaizdas nėra rašomas. • Naudotojai nuo šiol turi galimybę tiksliau, t. y. naudodami eigos juostą, valdyti atkūrimo rodinyje slenkamus vaizdo įrašus. • Išspręstos šios problemos: - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, jei budėjimo laikmatis būdavo iš naujo aktyvinamas esant nustatytai parametro [Limit monitor mode selection] (riboti pasirenkamų ekrano režimų skaičių) parinkčiai [Prioritize viewfinder (1)] (pirmumas vaizdo ieškikliui (1)) arba [Prioritize viewfinder (2)] (pirmumas vaizdo ieškikliui (2)) ir nustatytai parametro [Release mode] (atleidimo režimas) parinkčiai, skirtai fotografuoti didele kadrų sparta. - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, jei Picture Control parametrai būdavo pakeičiami NEF (RAW) apdorojimo metu. - Fotografuojant serijomis fokusavimo taškas vaizdo ieškiklyje kartais būdavo nerodomas. - Parametro [Image size] (nuotraukos dydis) reguliavimas laikant paspaustą mygtuką QUAL ir sukant papildomų komandų ratuką būdavo neįmanomas, jei būdavo prijungtas DX formato objektyvas ir nustatyta parametro [Image size settings] (nuotraukų dydžio nuostatos) > [Enable DX image sizes] (leisti rinktis DX formato nuotraukų dydžius) parinktis [ON] (įjungta). - Blykstės įrenginiai SB-800 kartais nustodavo reaguoti po to, kai nuotraukos būdavo daromos išjungus blykstę. - Funkcijai [Vignette control] (vinjetės kontrolė) kartais nepavykdavo tinkamai sumažinti vinjetavimo, kai nustatyta parinktis būdavo ne [Off] (išjungta). - Naudotojams nebepavykdavo parinkti FX formato vaizdo srities po to, kai programoje Camera Control Pro 2 būdavo parenkama DX vaizdo sritis ir vaizdo įrašų kadrų greičio parinktis 100p arba 120p. - Židinį fokusavimo žiedu vis tiek būdavo galima reguliuoti, net jei būdavo nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) parametro [Manual focus ring in AF mode] (rankinio fokusavimo žiedas esant įjungtam AF režimui) parinktis [Disable] (išjungti) ir nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) parametro [Focus ring rotation range] (fokusavimo žiedo sukimo diapazonas) parinktis būdavo ne [Non-linear] (netiesinis). - Išjungto fotoaparato akumuliatoriaus energija būdavo naudojama sparčiau, jei būdavo nustatyta [NETWORK MENU] (tinklo meniu) parametro [Connect to smart device] (ryšys su išmaniuoju prietaisu) > [Wi-Fi connection] (Wi-Fi ryšys) parinktis [ON] (įjungta), net jei būdavo nustatyta parametrų [Bluetooth connection] (Bluetooth ryšys) ir [Upload while off] (įkelti išjungus) parinktis [OFF] (išjungta). - Meniu ir žinyno tekstuose vokiečių ir korėjiečių kalba buvo teksto rinkimo klaidų.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 3.01 nuo 3.10

• Integruota programinė įranga papildomai pritaikyta objektyvams NIKKOR Z 85mm f/1.2 S. • Pagerintas serijomis fotografuojamų nekontrastingų objektų fokusavimo tikslumas, kai nustatoma parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [Wide-area AF (S)] (plačios srities AF (S)), [Wide-area AF (L)] (plačios srities AF (L)), [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)), [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)), [3D-tracking] (3D sekimas) arba [Auto-area AF] (automatinės srities AF). • Padidinta kadrų sparta, kai serijomis fotografuojama su papildomomis blykstėmis. • Išspręstos šios problemos: - Atkūrimo „i“ meniu funkcija [Retouch] (retušuoti) > [Trim] (apkarpyti) retais atvejais sukurdavo iškraipytas kopijas arba neleisdavo rinktis pageidaujamo apkarpymo dydžio. - Jei su atkūrimo „i“ meniu funkcija [Retouch] (retušuoti) > [Lighten] (šviesinti) kopijos būdavo kuriamos jungiant daug nuotraukų, rezultatas kartais būdavo žalsvas. - Jei atkuriamos nuotraukos būdavo reitinguojamos jas padidinus, kartais vaizdas būdavo iškraipomas. - Ypač retais atvejais fotoaparatas nustodavo reaguoti.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 3.00 nuo 3.01

• Nuo šiol nuotoline rankena MC-N10 galima sinchronizuotai atleisti fotoaparatų, sujungtų per dešimties kontaktų nuotolinio valdymo jungtį, užraktus. • Pagerintas fokusavimo sekimo su įjungtu fiksavimu veikimo efektyvumas esant įjungtam režimui AF-C ir nustatytai parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinkčiai [Wide-area AF (S)] (plačios srities AF (S)), [Wide-area AF (L)] (plačios srities AF (L)), [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) arba [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)). • Išspręstos šios problemos: - Jei būdavo nustatyta parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta) ir tuo pat metu būdavo nustatyta parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [Wide-area AF (S)] (plačios srities AF (S)), [Wide-area AF (L)] (plačios srities AF (L)), [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) arba [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)), automatinei fokusavimo sistemai kartais nepavykdavo sufokusuoti vaizdo, jei objektas būdavo aptinkamas už fokusavimo taško ribų. - Jei pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi valdikliui būdavo priskirta funkcija [AF-area mode] (AF sričių režimas), [AF-area mode + AF-ON] (AF sričių režimas ir AF-ON), [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)) ir įrašytuose nustatymuose esančio parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis būdavo [3D-tracking] (3D sekimas), fotoaparatui kartais nepavykdavo arba sufokusuoti vaizdo, arba sekti pageidaujamo objekto, kai automatinio fokusavimo funkcija, esant įjungtam režimui AF-C, būdavo inicijuojama paspaudžiant parinktą valdiklį. - Jei pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi valdikliui būdavo priskirta funkcija [AF-area mode] (AF sričių režimas), [AF-area mode + AF-ON] (AF sričių režimas ir AF-ON), [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)), fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, jei pariktas valdiklis būdavo paspaudžiamas iš karto po fotografavimo esant nustatytai parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinkčiai [Pinpoint AF] (mažataškis AF) arba [Single-point AF] (vieno taško AF). - Ryšio su FTP atvejais kartais atsirasdavo FTP klaidų. - Įkėlimas į kai kuriuos FTP serverius tęsdavosi be galo ir nė viena nuotrauka nebūdavo įkeliama. - Jei į [MY MENU] (Mano meniu) arba [RECENT SETTINGS] (paskutiniai nustatymai) būdavo įtraukiamas pasirinktinis nustatymas d14 [Release timing indicator] (užrakto atleidimo laikmačio indikatorius), jo nepavykdavo parinkti nė viename meniu ir pašalinti iš [MY MENU] (Mano meniu) naudojant funkciją [Remove items] (šalinti elementus).

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 2.11 nuo 3.00

Pastaba. Toliau esančiuose skirsniuose „Fotografavimas“, „Vaizdo įrašymas“, „Ekranai“, „Atkūrimas“, „Valdikliai“ ir „Tinklas“ išvardyti pakeitimai išsamiai aprašomi Supplementary Firmware Update Manual (papildomame programinės įrangos naujinimo vadove). ■ Fotografavimas • Fotografavimo meniu elementas [Image size] (nuotraukos dydis) pervadintas į [Image size settings] (nuotraukų dydžio nuostatos) ir papildytas naujomis parinktimis, kurios taikomos fotografuojant nustačius DX vaizdo sritį. • Didelės spartos fotografavimo režimo kadrų skaičiaus parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [C60]. [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinis nustatymas d4 dabar vadinamas [Pre-Release Capture options] (įrašymo prieš užrakto atleidimą parinktys). • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) papildytas parinktimi [High-frequency flicker reduction] (aukštadažnio mirgėjimo mažinimas). • [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) funkcija [Focus shift shooting] (fotografavimas židinio poslinkio metodu) papildyta parinktimi [Focus position auto reset] (automatinis židinio padėties anuliavimas). ■ Vaizdo įrašymas • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas parinktimi [High-frequency flicker reduction] (aukštadažnio mirgėjimo mažinimas). • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas parinktimi [Hi-Res Zoom] (didelės raiškos priartinimas). • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) parametras [Timecode] (laiko kodas) papildytas parinktimi [Reset using remote] (anuliavimas nuotolinio valdymo pulteliu). ■ Ekranai • Ekrano režimas [Prioritize viewfinder] (pirmumas vaizdo ieškikliui) pakeistas režimais [Prioritize viewfinder (1)] (pirmumas vaizdo ieškikliui (1)) ir [Prioritize viewfinder (2)] (pirmumas vaizdo ieškikliui (2)). • Išplėstas ekrano šviesumo parinkčių diapazonas, kuriame pridėta daugiau šviesinimo ir tamsinimo parinkčių. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Pasirinktinio nustatymo a11 [Focus point display] (fokusavimo taško rodymas) parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [3D-tracking focus point color] (3D sekimo fokusavimo taško spalva). - Pasirinktinio nustatymo d9 [View mode (photo Lv)] (rodymo režimas (fotografavimo tiesioginė peržiūra)) > [Show effects of settings] (rodyti nustatymų poveikį) parinkčių sąrašas papildytas parinktimis [Always] (nuolat) ir [Only when flash is not used] (tik jei nenaudojama blykstė). ■ Atkūrimas • Atkūrimo meniu elementas [Rotate tall] (sukti vertikalias) dabar vadinamas [Auto-rotate pictures] (automatinis nuotraukų pasukimas). Jei nustatoma parinktis [ON] (įjungta), ekrane ir vaizdo ieškiklyje atkuriamos nuotraukos automatiškai pasukamos pagal fotoaparato orientaciją. • Atkūrimo rodinyje dabar rodoma spalvos temperatūra, jei nuotrauka padaryta esant nustatytai parametro [White balance] (baltos spalvos balansas) parinkčiai [Preset manual] (iš anksto nustatytas rankinis). • Pridėta parinkčių, skirtų tvarkyti nuotraukoms, sugrupuotoms pagal serijas, įrašytas fotografuojant įjungus kurį nors nepertraukiamo atleidimo režimą. • [PLAYBACK MENU] (atkūrimo meniu) parametro [Playback display options] (atkūrimo rodinių parinktys) parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [File info] (failo informacija). ■ Valdikliai • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) funkcijos [Format memory card] (formatuoti atminties kortelę) parinkčių sąrašas papildytas maksimalaus formatavimo parinktimi, skirta naudoti su tinkamomis CFexpress atminties kortelėmis. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Pasirinktinio nustatymo d14 [Release timing indicator] (užrakto atleidimo laikmačio indikatorius) parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Type A auto restore delay] (A tipo automatinio grąžinimo delsa). - Pasirinktinio nustatymo d18 [Custom monitor shooting display] (pasirinktinis fotografavimo ekranas, rodomas ekrane) ir d19 [Custom viewfinder shooting display] (pasirinktinis fotografavimo ekranas, rodomas vaizdo ieškiklyje) parinkčių, skirtų individualizuoti fotografavimo ekranams, sąrašas papildytas parinktimi [Center-weighted area] (centruota sritis). - Pasirinktinių nustatymų f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)), f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) ir g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) parinkčių sąrašai papildyti naujomis funkcijomis ir valdikliais. ■ Tinklas • Kai fotoaparatas prisijungęs prie FTP serverio, fotografavimo ekrane dabar rodoma ryšio būsena. • Fotoaparatas dabar pritaikytas FTPS protokolui. • [NETWORK MENU] (tinklo meniu) papildytas elementu [ATOMOS AirGlu BT options] (ATOMOS AirGlu BT parinktys). ■ Kiti pakeitimai • Pagerintas automatinio fokusavimo tikslumas. • Pagerintas automatinio fokusavimo efektyvumas silpnoje šviesoje – mažiausias būtinojo apšviestumo lygis sumažintas iki 0,5 EV. • Sumažintas funkcijos [3D-tracking] (3D sekimas) jautrumas objektams, kertantiems lauką tarp fotografuojamo objekto ir fotoaparato. • Pagerintas fokusavimo efektyvumas, kai fotografuojama esant nustatytai funkcijos [3D-tracking] (3D sekimas) parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis [Animal] (gyvūnas). • Sumažintas fotoaparato polinkis sufokusuoti foną, kai fotografuojama nustačius objektų aptikimo funkcijos parinktį [Wide-area AF (S/L/C1/C2)] (plačios srities AF (S/L/C1/C2)), [3D-tracking] (3D sekimas) arba [Auto-area AF] (automatinės srities AF). • Kai židinys reguliuojamas objektyvo fokusavimo žiedu, sufokusuotų sričių paryškinimo, elektroninio tolimačio ir fokusavimo atstumo indikacijos funkcijomis dabar galima naudotis esant įjungtam ne tik rankinio fokusavimo režimui, bet ir kitam režimui. Be to, pakoreguota fokusavimo atstumo indikacijos rodymo trukmė. • Jei priartinus tiesioginės peržiūros rodinį reguliuojama ekspozicija, dabar rodomos užrakto greičio, diafragmos ir ISO jautrumo vertės. • Pagerintas rankinio fokusavimo reagavimo efektyvumas esant įjungtam vaizdo įrašo režimui arba parinktam begarsio fotografavimo režimui. • Fotografavimo ekrane dabar rodoma sinchronizuoto atleidimo ryšio būsena. Taip pat patobulintas nuotolinių fotoaparatų sąrašo rodinys, kuris atveriamas pasirinkus [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elementą [Connect to other cameras] (prisijungti prie kitų fotoaparatų) > [Remote camera list] (nuotolinių fotoaparatų sąrašas). • Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose parduodamų fotoaparatų Z 9 [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elemento [Language] (kalba) kalbų sąrašas papildytas parinktimi [Português (PT)]. • Išspręstos šios problemos: - Jei (a) būdavo parinktas fokusavimo režimas AF-S, (b) valdikliu, kuriam pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi priskirta funkcija [AF-area mode + AF-ON] (AF sričių režimas ir AF-ON), būdavo parinktas AF sričių režimas, pritaikytas objektų aptikimo funkcijai, ir (c) būdavo parinkta [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta), paspaudžiant pasirinktinį valdiklį objektų aptikimo funkcija kartais neįsijungdavo. - Jei (a) būdavo parinktas AF sričių režimas „3D sekimas“, (b) būdavo nustatyta bet kuri [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis, išskyrus [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta), ir (c) fotografavimo nustatymuose, iškviestuose valdikliu, kuriam pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi priskirta funkcija [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)), būdavo nustatyta parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [3D-tracking] (3D sekimas) ir parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta), objektų aptikimo funkcijos veikimas AF-ON naudojimo metu nenutrūkdavo, jei pastaroji funkcija būdavo naudojama po pasirinktinio valdiklio paspaudimo. - Jei (a) būdavo parinktas fokusavimo režimas AF-C, (b) būdavo nustatyta bet kuri AF sričių režimo parinktis, išskyrus [3D-tracking] (3D sekimas), (c) būdavo nustatyta bet kuri [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktis, išskyrus [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta), ir (d) fotografavimo nustatymuose, iškviestuose valdikliu, kuriam pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi priskirta funkcija [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)), būdavo nustatyta parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [3D-tracking] (3D sekimas), objektų sekimo funkcija neveikdavo, nors turėdavo veikti pasirinktiniu valdikliu inicijavus funkciją AF-ON. - Esant nustatytoms užrakto greičio vertėms nuo 1/320 sek. iki 1/640 sek. ekspozicija kadre būdavo nevienoda, kai esant įjungtai automatinio židinio plokštumos sinchronizavimo dideliu greičiu funkcijai būdavo fotografuojama su blykstės įrenginiais SB‑800. - Jei esant nustatytai bet kuriai [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [Auto bracketing] (automatinė serija) > [Increment] (žingsnelis) parinkčiai, išskyrus numatytąją, būdavo parenkamas kitas pasirinktinių nustatymų meniu bankas, esantis [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu), būdavo automatiškai grąžinama [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [Auto bracketing] (automatinė serija) > [Increment] (žingsnelis) vertė 1. - Vaizdo ieškiklyje retais atvejais dingdavo fotografavimo informacija. - Jei prijungus objektyvą NIKKOR Z 14-30mm f/4S ir nustačius bet kurią [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) funkcijos [Vibration reduction] (virpesių mažinimas) parinktį, išskyrus [Off] (išjungta), būdavo bandoma rašyti 8K raiškos vaizdo įrašą, fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti. - Jei būdavo sekami nedideli arba mažai kontrastingi objektai, esantys vienspalviame, pavyzdžiui, mėlyno dangaus, fone, fokusavimo sritis kartais pasislinkdavo į ekrano viršų. - Jei esant nustatytai bet kuriai [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) funkcijos [Active D-Lighting] (aktyvusis D-Lighting) parinkčiai, išskyrus [Off] (išjungta), būdavo parenkamas atleidimo režimas [C30] arba [C120], pasikeisdavo ekrano arba vaizdo ieškiklio šviesumas. - Retais atvejais fotoaparatui nepavykdavo tinkamai įrašyti 8K vaizdo įrašo. - Jei [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) parametro [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai) > [Maximum sensitivity] (didžiausias jautrumas) parinktimi nustatyta vertė būdavo mažesnė už [12800], tai esant nustatytam režimui P arba S ir įjungtam vaizdo įrašymo režimui fotoaparatui kartais nepavykdavo padidinti diafragmos (sumažinti f skaičiaus), kai ISO jautrumas pasiekdavo ribinę vertę. • Fotoaparatas pritaikytas veikti su nuotolinėmis rankenomis MC-N10.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 2.10 nuo 2.11

• Išspręsta problema, dėl kurios labai retais atvejais fotoaparatas nustodavo reaguoti.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 2.00 nuo 2.10

• Funkcijų, kurias galima priskirti fotoaparato valdikliams naudojant pasirinktinį nustatymą f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)), sąrašas papildytas parinktimi [High-frequency flicker reduction] (aukštadažnio mirgėjimo mažinimas). Daugiau informacijos pateikiama Supplementary Firmware Update Manual (papildomame programinės įrangos naujinimo vadove). • Automatinio fokusavimo funkcija dabar geriau seka mažus objektus. • Automatinio fokusavimo funkcija dabar veikia tiksliau, kai portretuojami žmonės, kuriuos aptinka akių/veidų aptikimo AF esant nustatytai parametro [Focus mode] (fokusavimo režimas) parinkčiai [Continuous AF] (nepertraukiamas AF). • Išspręsta problema, dėl kurios fotoaparatas sufokusuodavo foną, jei kartu su individualizuotos fokusavimo zonos parinktimi [1×1] būdavo nustatyta parametro [AF-area mode] (AF sričių režimas) parinktis [Single-point AF] (vieno taško AF), [Dynamic-area AF (S)] (dinaminės srities AF (S)) ar [Dynamic-area AF (M)] (dinaminės srities AF (M)) arba kai būdavo nustatyta parinktis [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) ar [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)). • Virpesių mažinimo rezultatai nuo šiol, tikėtina, bus geresni fotografuojant pagal sukimo lanku metodiką aukštyn arba žemyn nukreiptu fotoaparatu, kai įjungta funkcijos [Vibration reduction] (virpesių mažinimas) parinktis yra ne [Off] (išjungta). • Išspręstos šios problemos: - Prijungus tam tikrus Z jungties objektyvus ir nustačius pasirinktinio nustatymo a1 [AF-C priority selection] (AF-C pirmumo parinkimas) parinktį [Focus] (fokusavimas) bei parametro [Focus mode] (fokusavimo režimas) parinktį [Continuous AF] (nepertraukiamas AF) užrakto atleidimo funkcija kartais išsijungdavo, nors objekto vaizdas būdavo sufokusuotas. - Prijungus F jungties objektyvą ir įjungus režimą M arba A būdavo neįmanoma nustatyti pasirinktinio nustatymo f4 [Control lock] (valdiklių fiksavimas) parinkties [Aperture lock] (diafragmos fiksavimas). - Prijungus F jungties objektyvą su diafragmos žiedu bei maitinimo kontaktais ir pasirinktinio nustatymo f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) parinktimi priskyrus valdikliui funkciją [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas), parinktis [Save current settings] (įrašyti esamus nustatymus) tapdavo neveiksni. - Automatinės iškraipymų kontrolės poveikis kartais būdavo netaikomas nuotraukoms, daromoms esant nustatytai [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [Auto distortion control] (automatinė iškraipymų kontrolė) parinkčiai [ON] (įjungta). - Fotoaparatas neatpažindavo pasirinktinių Picture Control režimų, kurie į atminties kortelę būdavo įrašomi naudojant Picture Control Utility 2 versiją, skirtą Mac kompiuteriams. - Iškvietus fotografavimo funkcijas ekspozicija kartais netikėtai pasikeisdavo, jei: ▸ esant įjungtam režimui M būdavo nustatyta fiksuota ISO jautrumo vertė, ▸ nustatyta pasirinktinio nustatymo b7 [Keep exp. when f/ changes] (stabilizuoti ekspoziciją, kai keičiamas f skaičius) parinktis būdavo ne [Exposure maintenance off] (ekspozicijos palaikymo funkcija išjungta) ir ▸ naudojant pasirinktinį nustatymą f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) valdikliui būdavo priskiriama funkcija [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)), kai nebūdavo nustatyta jokia parametro [Shooting mode] (fotografavimo režimas) parinktis (arba tik režimas M) ir tuo pat metu nebūdavo varnele pažymėta nė viena parinktis [Shutter speed] (užrakto greitis), [Aperture] (diafragma) ir [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai). - Kai naudojant pasirinktinį nustatymą f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) valdikliui būdavo priskiriama funkcija [Recall shooting functions] (fotografavimo funkcijų iškvietimas) arba [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)), objektų aptikimo funkcija veikdavo prastai, jei parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) nustatymas, iškviestas paspaudžiant valdiklį, skirdavosi nuo to, kuris būdavo nustatytas [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) parinktimi.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.11 nuo 2.00

Pastaba. Toliau esančiuose skirsniuose „Fotografavimas“, „Vaizdo įrašymas“, „Ekranai“, „Atkūrimas“ ir „Valdikliai“ išvardyti pakeitimai išsamiai aprašomi Supplementary Firmware Update Manual (papildomame programinės įrangos naujinimo vadove). Pastaba. Pridėjus naujų meniu parinkčių kai kurie pasirinktiniai nustatymai pernumeruoti. Fotografavimas • Pridėti AF sričių režimai [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) ir [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)). • Kai įjungtas fotografavimo režimas, valdymo pulte nuo šiol rodoma daugiau ilgalaikės ekspozicijos informacijos, įskaitant praėjusį laiką ir likusį laiką. • Fotografavimo didele kadrų sparta režimas papildytas serijos įrašymo prieš užrakto atleidimą funkcija. • Pakeista spalvos temperatūros parinkimo procedūra, taikoma nustačius baltos spalvos balanso parinktį [Choose color temperature] (pasirinkti spalvos temperatūrą). • Pakeistas srities, kurioje fotoaparatas matuoja baltos spalvos balanso [Preset manual] (iš anksto nustatytas rankinis) vertes, dydis. Vaizdo įrašymas • Pridėti AF sričių režimai [Wide-area AF (C1)] (plačios srities AF (C1)) ir [Wide-area AF (C2)] (plačios srities AF (C2)). • Pakeista spalvos temperatūros parinkimo procedūra, taikoma nustačius baltos spalvos balanso parinktį [Choose color temperature] (pasirinkti spalvos temperatūrą). • Pakeistas srities, kurioje fotoaparatas matuoja baltos spalvos balanso [Preset manual] (iš anksto nustatytas rankinis) vertes, dydis. • Pridėtos mastelio keitimo santykio parinktys 50 % ir 200 %, skirtos naudoti kuriant vaizdo įrašus. • Esant įjungtam vaizdo įrašymo režimui valdymo pulte nuo šiol rodomas esamas kadro dydis ir kadrų greitis. • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Parametras [Video file type] (vaizdo įrašų failo tipas) papildytas RAW vaizdo įrašymo parinktimis [N-RAW 12-bit (NEV)] (12 bitų N-RAW (NEV)) ir [ProRes RAW HQ 12-bit (MOV)] (12 bitų ProRes RAW HQ (MOV)). - Pridėta [Extended oversampling] (išplėstinis diskretizavimas didesniu dažniu). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Pridėta pasirinktinio nustatymo g1 [Customize “i” menu] (individualizuoti i meniu) parinktis [View video info] (rodyti vaizdo įrašo informaciją). - Pridėta pasirinktinio nustatymo g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) parinktis [Fast AF-ON] (spartusis AF-ON). - Pozicijoje g8 pridėtas elementas [Fine ISO control (mode M)] (tikslusis ISO valdymas (režimas M)). - Pozicijoje g9 pridėtas elementas [Extended shutter speeds (mode M)] (papildomos užrakto greičio vertės (režimas M)). - Pozicijoje g14 pridėtas elementas [Brightness information display] (šviesumo informacijos rodymas). - Pozicijoje g17 pridėtas elementas [Red REC frame indicator] (raudonas indikacinis rėmelis REC). • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) papildytas toliau nurodyta parinktimi: - Parametras [HDMI] > [Output resolution] (išvedamo vaizdo raiška) papildytas parinktimi [1080i (interlaced)] (1080i (progresinė skleistinė)). Ekranai • Pakeisti ekranų režimai [Viewfinder only] (tik vaizdo ieškiklis) ir [Prioritize viewfinder] (pirmumas vaizdo ieškikliui). • Pridėti užrakto atleidimo laikmačio indikatoriai, rodomi įjungus didelės spartos fotografavimo režimą. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas toliau nurodyta parinktimi: - Pozicijoje d20 pridėtas elementas [High fps viewfinder display] (didelio fps vaizdo ieškiklis). • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Parametras [Viewfinder brightness] (vaizdo ieškiklio šviesumas) > [Manual] (rankinis) papildytas parinktimis [Lo 1] (mažas 1) ir [Lo 2] (mažas 2). - Pridėta [Auto temperature cutout] (automatinis išjungimas dėl temperatūros). Atkūrimas • Atkūrimo „i“ meniu parametras [Retouch] (retušavimas) papildymas parinktimi [Motion blend] (judesio sujungimas). • „i“ meniu, kuris atveriamas esant pristabdytam vaizdo įrašo atkūrimui, papildytas parinktimi [Save consecutive frames] (įrašyti iš eilės einančius kadrus). • Esant įjungtam viso kadro atkūrimo rodiniui, naudotojai versdami nuotraukas gali praleisti bet kuriuos kiekvienos serijos kadrus, išskyrus pirmąjį. Valdikliai • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas toliau nurodytomis parinktimis: - Pozicijoje a14 pridėtas elementas [Focus point selection speed] (fokusavimo taškų parinkimo greitis). - Pasirinktinis nustatymas f2, [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) papildytas parinktimi [Recall shooting functions (hold)] (fotografavimo funkcijų iškvietimas (laikyti)). - Į sąrašą pridėta daugiau valdiklių, kuriems pasirinktines funkcijas galima priskirti pasirinktinio nustatymo f2 ([Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas))) ir g2 ([Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos)) parinktimi, be to, pridėtos papildomos funkcijos [Save focus position] (įrašyti židinio padėtį) ir [Recall focus position] (iškviesti židinio padėtį), kurias galima priskirti. - Pozicijoje f11 pridėtas elementas [Switch focus/control ring roles] (sukeisti fokusavimo/valdymo žiedo funkcijas) (nuo 2022 m. balandžio 20 d., ši funkcija veikia tik su objektyvais NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). - Pozicijoje f13 pridėtas elementas [Prefer sub-selector center] (pirmumą teikti papildomo valdiklio vidurinei daliai). • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) papildytas toliau nurodyta parinktimi: - Į nustatymų, kurie įrašomi ir įkeliami naudojant funkciją [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus), sąrašą nuo šiol įtraukti atkūrimo meniu elementai [Delete pictures from both slots] (nuotraukas trinti iš abiejų lizdų) ir [Filtered playback criteria] (filtruoto atkūrimo kriterijai). Kiti pakeitimai • Integruota programinė įranga papildomai pritaikyta objektyvams NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S. • Per 2.9.0 arba naujesnės versijos SnapBridge atsiunčiamų nuotraukų esamos dydžio parinktys [Original format] (pirminis formatas) ir [2 megapixels] (2 megapikseliai) papildytos dar viena parinktimi [8 megapixels (4K)] (8 megapikseliai (4K)). • Pažymėtas „i“ meniu parinktis nuo šiol galima parinkti spaudžiant papildomo valdiklio arba vertikalaus fotografavimo kryptinio valdiklio vidurinę dalį. • Valdiklius, kuriems funkcija [Recall shooting functions] (iškviesti fotografavimo funkcijas) priskirta naudojant pasirinktinį nustatymą f2, [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)), nuo šiol galima naudoti šiai funkcijai atlikti, kai fotoaparatas per USB prijungtas prie įrenginio, kuriame paleistos tam tikros programos, pavyzdžiui, NX Tether arba NX MobileAir. • Patobulintas automatinio fokusavimo patikimumas, fokusavimo sekimas su įjungtu fiksavimu ir objektų aptikimas prastai apšviestoje aplinkoje. • Išspręstos šios problemos: - Jei būdavo fotografuojama įjungus režimą P arba A, nuotraukose retais atvejais atsirasdavo horizontalių linijų. - Jei fotografuojant didele kadrų sparta esant įjungtam fokusavimo režimui [AF-C] ir nustatytai parametro [AF-C priority selection] (AF-C pirmumo parinkimas) parinkčiai [Focus] (fokusavimas) diafragma būdavo uždaroma daugiau nei f/5,6, kartais nesuveikdavo užrakto atleidimo funkcija. - Lėtai judantys objektai kartais būdavo nesufokusuoti, jei būdavo fotografuojama įjungus režimą [AF-C] ir diafragmą atvėrus daugiau už f/2,8. - Jei prijungus objektyvą be procesoriaus ir nustačius parametro [Exposure smoothing] (ekspozicijos vienodinimas) parinktį [ON] (įjungta) būdavo fotografuojama intervalų laikmačiu, kiekvienoje nuotraukų serijoje nuotraukos būdavo vis labiau pereksponuojamos. - Bandant prisijungti prie SFTP serverių, sukonfigūruotų operacinėje sistemoje macOS, įvykdavo klaida, išskyrus atvejus, kai paskirties aplanku būdavo parenkamas pradžios aplankas. - Kai naudotojai nuo vieno pasirinktinių nustatymų banko pereidavo prie kito, kuriame būdavo įrašyta skirtinga pasirinktinio nustatymo a9 [Focus mode restrictions] (automatinio fokusavimo režimo apribojimai) parinktis, antrajame banke įrašytas fokusavimo režimas nebūdavo iškviečiamas; vietoj jo likdavo galioti pirmajame banke esantis nustatymas ir jo pakeisti būdavo neįmanoma. - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, jei būdavo fotografuojama kartu nustačius [PLAYBACK MENU] (atkūrimo meniu) parametro [Picture review (nuotraukos peržiūra) parinktį ON (įjungta) ir PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parinktį [Photo flicker reduction] (mirgėjimo poveikio nuotraukoms mažinimas). - Pranešimai kai kuriomis kalbomis netilpdavo į ekraną. - Nuotolinio fotografavimo metu programose, pavyzdžiui, NX Tether ir SnapBridge, kai kurių objektyvų didžiausios diafragmos vertės būdavo rodomos klaidingai. - Budėjimo laikmatis retais atvejais nebūdavo iš naujo paleidžiamas, jei užrakto atleidimo mygtukas būdavo paspaudžiamas iš karto po to, kai pasibaigdavo laikmačio laikas. - Jei nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo b7 ([Keep exp. when f/ changes] (stabilizuoti ekspoziciją, kai keičiamas f skaičius)) parinktis būdavo ne [Exposure maintenance off] (ekspozicijos palaikymo funkcija išjungta) ir būdavo nustatyta fotografavimo meniu parametro [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai) > [Auto ISO sensitivity control] (automatinis ISO jautrumo valdymas) parinktis [OFF] (išjungta), esant įjungtam režimui M atsirasdavo toliau nurodytos problemos: ▸ Jei būdavo nustatoma pasirinktinio nustatymo b7 ([Keep exp. when f/ changes] (stabilizuoti ekspoziciją, kai keičiamas f skaičius)) parinktis [ISO sensitivity] (ISO jautrumas), fotoaparatas prasčiau reaguodavo į ISO jautrumo reguliavimo veiksmus, atliekamus ISO mygtuku ir komandų ratukais. Be to, fotoaparate rodomos ISO jautrumo vertės būdavo mažesnės už mažiausią įmanomą vertę (šiuo atveju mažiausia įmanoma vertė turėtų būti ISO 64). ▸ Jei būdavo nustatoma pasirinktinio nustatymo b7 ([Keep exp. when f/ changes] (stabilizuoti ekspoziciją, kai keičiamas f skaičius)) parinktis [Shutter speed] (užrakto greitis), fotoaparatas prasčiau reaguodavo į užrakto greičio reguliavimo veiksmus, atliekamus komandų ratukais. - Jei po to, kai naudojant [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) arba [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo rašymo meniu) funkciją [White balance] (baltos spalvos balansas) > [Preset manual] (iš anksto nustatytas rankinis) iš esamos nuotraukos būdavo nukopijuojamas baltos spalvos balansas, būdavo išimama ir vėl įdedama atminties kortelė, vietoj parinktos iš anksto nustatytos reikšmės nuotraukos būdavo rodomas tuščias juodas vaizdas.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.10 nuo 1.11

• Išspręsta problema, dėl kurios filmavimo metu fotoaparatui nepavykdavo sufokusuoti aptiktų objektų vaizdo, jei būdavo nustatytos visos toliau nurodytos [VIDEO RECORDING MENU] (filmavimo meniu) parinktys: - [Image area] (vaizdo sritis) > [Choose image area] (pasirinkti vaizdo sritį): [DX] - [AF-area mode] (AF sričių režimas): [Wide-area AF (S)] (plačios srities AF (S)), [Wide-area AF (L)] (plačios srities AF (L)), [Subject-tracking AF] (objekto sekimo AF) arba [Auto-area AF] (automatinės srities AF) - [AF subject detection options] (AF objektų aptikimo parinktys) > [Subject detection] (objektų aptikimas): bet kuri parinktis, išskyrus [Subject detection off] (objektų aptikimo funkcija išjungta) • Ištaisytos į kai kurias kalbas išverstuose [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) grupės a ([Focus] (fokusavimas)) elementų pavadinimuose buvusios teksto klaidos. • Išspręsta problema, dėl kurios nuotraukų centre esančiame apskritime retais atvejais atsirasdavo horizontalių juostų, jei būdavo fotografuojama su Z TELECONVERTER TC-1,4x arba Z TELECONVERTER TC-2,0x, prijungtu prie objektyvo NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, ir esant nustatytai bet kuriai [PHOTO SHOOTING MENU] (fotografavimo meniu) parametro [Vignette control] (vinjetės kontrolė) parinkčiai, išskyrus [Off] (išjungta). • Integruota programinė įranga papildomai pritaikyta objektyvams NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S (pradedant integruotos programinės įrangos C versija 1.10). • Išspręstos toliau nurodytos problemos (buvusios integruotos programinės įrangos C versijoje 1.10): - Jei būdavo prijungtas objektyvas, pritaikytas [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktiniam nustatymui a14 ([Manual focus ring in AF mode] (rankinio fokusavimo žiedas AF režimu)), atvėrus meniu elementus, sudarytus tik iš parinkčių [ON] (įjungta) ir [OFF] (išjungta), meniu vaizdas ekrane kartais būdavo iškraipomas. - Jei būdavo nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo g8 ([View assist] (peržiūros vaizdo koregavimas)) parinktis [ON] (įjungta), naudojant HLG arba N‑logaritmo funkciją, vaizdo ieškiklyje rodomo vaizdo spalvos būdavo pritaikomos netinkamai.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.00 nuo 1.10

• Integruota programinė įranga papildomai pritaikyta objektyvams NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Pailginta serijų trukmė tiems atvejams, kai esant įjungtam nepertraukiamam didelės spartos atleidimo režimui dviem formatais (NEF/RAW + JPEG arba JPEG + JPEG) fotografuojama 20 fps sparta. Integruotos programinės įrangos C versija 1.00: - NEF/RAW (high-efficiency★) (NEF/RAW (ypač efektyvios★)) ir JPEG basic (large) (bazinės kokybės JPEG (didelės)) – apie 3 sekundes* - JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2 (JPEG – į 1 lizdą, JPEG – į 2 lizdą) (1 lizdas – JPEG fine (large) (aukštos kokybės JPEG (didelės)); 2 lizdas – JPEG basic (small) (bazinės kokybės JPEG (mažos))) – apie 3 sekundes* Integruotos programinės įrangos C versija 1.10: - NEF/RAW (high-efficiency★) (NEF/RAW (ypač efektyvios★)) ir JPEG basic (large) (bazinės kokybės JPEG (didelės)) – apie 8 sekundes* - JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2 (JPEG – į 1 lizdą, JPEG – į 2 lizdą) (1 lizdas – JPEG fine (large) (aukštos kokybės JPEG (didelės)); 2 lizdas – JPEG basic (small) (bazinės kokybės JPEG (mažos))) – apie 8 sekundes* *Nurodyta, kokios trukmės seriją galima fotografuoti iki kadrų spartos sumažėjimo. Nurodyti skaičiai yra informacinio pobūdžio, gauti pačiai bendrovei atlikus matavimus su objektyvu NIKKOR Z 50mm f/1.8 S ir atminties kortele ProGrade Digital COBALT 1700R 325GB CFexpress. Kai kuriais atvejais serijos trukmė bus trumpesnė, pavyzdžiui: - Nustatyta parametro [Role played by card in Slot 2] (2 lizde esančios atminties kortelės paskirtis) parinktis [Backup] (atsarginės kopijos) arba - Nustatyta parametro [Auto distortion control] (automatinė iškraipymų kontrolė) parinktis [ON] (įjungta). • Parinktis, pažymėtas [PLAYBACK MENU] (atkūrimo meniu) sąraše [Filtered playback criteria] (filtruoto atkūrimo kriterijai), dabar galima parinkti ir atranką panaikinti paspaudžiant kryptinio valdiklio dešiniąją pusę. • Išspręsta problema, dėl kurios papildomų blykstės įrenginių SB-5000 sinchronizacija su užraktu būdavo neįmanoma, kai būdavo tenkinamos visos toliau nurodytos sąlygos. - Nustatytas užrakto greitis būdavo didesnis už vertę, nustatytą [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo e1 [Flash sync speed] (blykstės sinchronizacijos greitis) parinktimi [1/200 s (Auto FP)] (1/200 sek. (automatinis židinio plokštumos)) arba [1/250 s (Auto FP)] (1/250 sek. (automatinis židinio plokštumos)). - SB-5000 būdavo valdoma radijo AWL signalais naudojant papildomą belaidį nuotolinio valdymo įtaisą WR-R10 arba WR-R11a, pritaisytą prie fotoaparato. - Blykstės įrenginys nebūdavo sumontuotas ant fotoaparato kontaktinės jungties. • Išspręstos toliau nurodytos problemos: - Jei būdavo prijungtas objektyvas, pritaikytas [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktiniam nustatymui a14 ([Manual focus ring in AF mode] (rankinio fokusavimo žiedas AF režimu)), atvėrus meniu elementus, sudarytus tik iš parinkčių [ON] (įjungta) ir [OFF] (išjungta), meniu vaizdas ekrane kartais būdavo iškraipomas. - Jei būdavo nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo g8 ([View assist] (peržiūros vaizdo koregavimas)) parinktis [ON] (įjungta), naudojant HLG arba N‑logaritmo funkciją, vaizdo ieškiklyje rodomo vaizdo spalvos būdavo pritaikomos netinkamai.

Fotoaparato integruotos programinės įrangos versijos peržiūra

1. Įjunkite fotoaparatą.
2. Paspauskite fotoaparato mygtuką MENU (meniu) ir pasirinkę [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (integruotos programinės įrangos versija) galėsite peržiūrėti fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją.
3. Patikrinkite fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją.
4. Išjunkite fotoaparatą.

Produkto aprašymas

Pavadinimas	Z 9 integruotos programinės įrangos C versija 5.00
Tinkami fotoaparatai	Z 9
Tinkamos fotoaparato integruotos programinės įrangos versijos	Integruotos programinės įrangos C versija 1.00–4.10
Failo pavadinimas	Z_9_0500.bin
Autorių teisės	Nikon Corporation
Atkūrimas	Draudžiamas

Fotoaparato integruotos programinės įrangos naujinimas

1. Atsisiųskite į kompiuterį toliau nurodytą integruotos programinės įrangos failą.
   Įsitikinkite, kad atsisiųstas integruotos programinės įrangos failas tikrai yra kompiuteryje.
   • Z_9_0500.bin (fotoaparato integruota programinė įranga)
2. Naudodami kortelių skaitytuvą nukopijuokite failą „Z_9_0500.bin“ į atminties kortelę, suformatuotą fotoaparate.
   Pastaba. Integruotą programinę įrangą nukopijuokite į atminties kortelės šakninį (aukščiausiojo lygmens) katalogą. Fotoaparatas naujosios integruotos programinės įrangos neatpažins, jei ji bus įrašyta į aplanką, esantį ne šakniniame kataloge.
3. Įkiškite atminties kortelę į 1 fotoaparato lizdą ir įjunkite fotoaparatą.
4. Pasirinkite [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (programinės aparatinės įrangos versija) ir atnaujinkite integruotą programinę įrangą vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais.
5. Kai naujinimas baigiamas, išjunkite fotoaparatą ir ištraukite atminties kortelę.
6. Įsitikinkite, kad įrašyta nauja integruotos programinės įrangos versija.

Pastaba. Atnaujinti už jus gali Nikon įgaliotasis techninės priežiūros atstovas. Pastaba. Atvirosios programinės įrangos, kuri naudojama fotoaparato NVM Express tvarkyklėje, licencija pateikiama dokumente „BSD License (NVM Express Driver)“.