Z6III firmware

• Deze service verschaft software die kan worden gebruikt om de Z6III-camera “C” firmware naar versie 2.00 te updaten. Alvorens verder te gaan, selecteer [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] van de camera en controleer de firmwareversie van de camera. U hoeft deze update niet te downloaden of installeren als de hierboven vermelde firmware al is geïnstalleerd. • Deze update bevat alle wijzigingen die zijn aangebracht in eerdere updates. • Er is een kaartlezer en computer vereist voor de firmware-update. • Lees de onderstaande informatie alvorens verder te gaan.

Let op: de firmware bijwerken Werk de camerafirmware niet bij met andere objectieven dan NIKKOR-objectieven met Z-vatting of vattingadapters die niet zijn bevestigd met FTZ II/FTZ; het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot storingen in de camera.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.11 naar 2.00

Opmerking: meer informatie over de wijzigingen die hieronder vermeld staan onder “Stille fotografie”, “Video-opname”, “Weergave”, “Knoppen”, en “Netwerk” vindt u in de Aanvullende firmware-update handleiding. Opmerking: vanwege de toevoeging van nieuwe menu-opties zijn bepaalde opties van het Menu persoonlijke inst. opnieuw genummerd. ■ Stille fotografie • [Vogels] toegevoegd aan [Opties v. AF/MF-onderwerpdetectie] in het foto-opnamemenu. • De maximale zoomfactor van de opnameweergave is nu 400%. • [Automatisch opname maken] toegevoegd aan het foto-opnamemenu. Gebruikers kunnen opnamecriteria selecteren uit [Beweging] (de richting waarin het onderwerp beweegt), [Afstand] (hoe ver het onderwerp van de camera verwijderd is) en [Onderwerpdetectie] (of er al dan niet een bepaald type onderwerp wordt gedetecteerd), en dan maakt de camera automatisch foto’s wanneer hij onderwerpen detecteert die aan de geselecteerde criteria voldoen. Houd er rekening mee dat [Afstand] beschikbaar is op NIKKOR Z-objectieven en mogelijk niet functioneert zoals verwacht bij gebruik op andere objectieven. De beeldvelden [FX (36×24)] en [DX (24×16)] zijn beschikbaar bij automatische opname. • Een optie [C15] snelle beeldopname + ontspanstand toegevoegd. • De beeldkwaliteit voor snelle beeldopname + kan nu afzonderlijk van andere ontspanstanden worden ingesteld. • [Opties] is toegevoegd onder [Opname met focus-shift] in het [FOTO-OPNAMEMENU] om toe te staan dat [Opname met pixelverschuiving] gebruikt wordt samen met opname met focus-shift. • [Opties] is toegevoegd onder [Opname met pixelverschuiving] in het [FOTO-OPNAMEMENU] om toe te staan dat [AE-bracketing] wordt gebruikt samen met opname met pixelverschuiving. [Opslagmap voor nieuwe opname] is ook toegevoegd. • Opties voor [Opname met pixelverschuiving] kunnen nu worden ingesteld wanneer de zelfontspannerstand is geselecteerd. • Het continue LED-licht van de Profoto A10 kan nu worden gebruikt als AF-hulpverlichting. Opmerking: de firmware-update is nodig voor Profoto A10. Zie de zakelijke website van Profoto voor meer informatie. ■ Video-opname • [Vogels] toegevoegd aan [Opties v. AF/MF-onderwerpdetectie] > [Onderwerpdetectie] in het video-opnamemenu. • De maximale zoomfactor van de opnameweergave is nu 400%. • [Automatisch opname maken] toegevoegd aan het video-opnamemenu. Gebruikers kunnen opnamecriteria selecteren uit [Beweging] (de richting waarin het onderwerp beweegt), [Afstand] (hoe ver het onderwerp van de camera verwijderd is) en [Onderwerpdetectie] (of er al dan niet een bepaald type onderwerp wordt gedetecteerd), en dan neemt de camera automatisch video op wanneer hij onderwerpen detecteert die aan de geselecteerde criteria voldoen. Houd er rekening mee dat [Afstand] beschikbaar is op NIKKOR Z-objectieven en mogelijk niet functioneert zoals verwacht bij gebruik op andere objectieven. De beeldvelden [FX] en [DX] zijn beschikbaar bij automatische opname. • De kleur van de scherpgestelde AF-veldhaakjes die op de opnameweergave worden weergegeven wanneer Hogeresolutiezoom is ingeschakeld, is gewijzigd. • Hogeresolutiezoombewerkingen kunnen nu worden uitgevoerd met behulp van de secundaire selector. • Door [ON] te selecteren voor [Hogeresolutiezoom] in het [VIDEO-OPNAMEMENU] wordt nu een scherpstelpunt weergegeven op het gedetecteerde onderwerp in de opnameweergave. • Een functie toegevoegd om bestandsnamen bij te voegen die in de camera zijn gebruikt bij het opnemen van video's op een externe recorder die de overdracht van bestandsnamen via HDMI ondersteunt. De volgende Atomos externe recorders ondersteunen deze functie (met ingang van augustus 2025). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 modellen) - Ninja Ultra - Shogun (2023 modellen) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Voor sommige recorders is mogelijk een ATOMOS OS-upgrade of betaalde activering van de recorder vereist. Neem contact op met ATOMOS voor meer informatie. ■ Weergave • [Weergave herhalen] toegevoegd in het weergavemenu “i”. • [Weergavesnelheid] toegevoegd in het videoweergavemenu “i”. • [Camerarichting vastleggen] toegevoegd in weergavemenu. • [Opties automatische serieweergave] toegevoegd aan [Serieweergave] in het weergavemenu. • Wijzigingen aangebracht in de items [Selecteren v. upload n. computer] en [Selecteren voor upload (FTP)] in het “i”-weergavemenu en [Select. v. upload m. prior. n. computer] en [Select. v. upload m. prioriteit (FTP)] toegevoegd. • [Datum] toegevoegd aan [Criteria voor gefilterde weergave] in het weergavemenu en het weergavemenu “i”. • [Retoucheeropties aanpassen] toegevoegd aan [Retoucheren] in het weergavemenu “i”. • [Auto. draaien tijdens weergave] toegevoegd aan het weergavemenu. ■ Knoppen • Ondersteuning toegevoegd voor de Nikon Authenticity Service. * De Nikon Authenticity Service verhoogt de geloofwaardigheid van content door middel van herkomstinformatie en andere gegevens conform de C2PA-normen. * U moet zich registreren bij Nikon Imaging Cloud en een aanvraag indienen voor het gebruik van de service. * De Nikon Authenticity Service is mogelijk niet in alle landen en regio's beschikbaar. • [Randdikte scherpstelpunt] toegevoegd aan a10 [Weergave scherpstelpunt] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Een item [Maximaal diafragma Lv] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie van a13. • Een item [Instelling scherpstellimiet] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie a15. • Een optie [Minimum] toegevoegd aan Persoonlijke instelling c2 [Zelfontspanner] > [Interval tussen opnamen] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • De optie [Half indr. om zoom te annul. (MF)] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in posities d19 en g18. • [Automatisch opname maken] toegevoegd aan de functies die kunnen worden toegewezen aan het “i”-menu via [MENU PERSOONLIJKE INST.] > f1 en g1 [Menu <i> aanpassen]. • Aangepaste knoppen en functies die kunnen worden toegewezen toegevoegd aan de volgende items in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. Ook zijn de opties voor [Zoom aan/uit] gewijzigd. - f2[Aangepaste knoppen (opname)] - f3[Aangep. knoppen (weergave)] - g2[Aangepaste knoppen]    Kies [Voorkeurscherpstelpunt] of [Voork.scherpst.pt (gezichtprior.)] voor f3 [Aangep. knoppen (weergave)] > [Hoofdinstelschijf] of [Secundaire instelschijf] > [Zoomstand d. beelden bladeren]. De instellingen voor f3 [Aangep. knoppen (weergave)] > [Hoofdinstelschijf] of [Secundaire instelschijf] > [Door beelden bladeren] kunnen nu worden toegepast tijdens zoomweergave. • Aangepaste knoppen en functies die kunnen worden toegewezen (bijvoorbeeld [Naar bronbeeld gaan] en [Bijsnijden]) toegevoegd aan [MENU PERSOONLIJKE INST.] > f3 [Aangep. knoppen (weergave)]. • Er zijn wijzigingen aangebracht in het item f4 [Aanraak-Fn] > [Scherpstelpunt verplaatsen] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Er zijn wijzigingen aangebracht in hoe een volledige formattering wordt uitgevoerd met [Geheugenkaart formatteren] in het [SETUP-MENU]. • Er zijn updates aangebracht in [Objectief zonder CPU] in het [SETUP-MENU]. • [Monitor automatisch schakelen] toegevoegd aan het [SETUP-MENU]. ■ Netwerk • [USB-streaming (UVC/UAC)] toegevoegd aan [USB] in het [NETWERKMENU]. • Er verschijnt nu een waarschuwing wanneer de verbinding met een ATOMOS AirGlu BT-accessoire instabiel is of wordt onderbroken. • Sommige meldingen en de standaardwaarden met betrekking tot Nikon Imaging Cloud zijn gewijzigd. • Een nieuwe methode voor het toevoegen van Picture Controls vanuit Nikon Imaging Cloud is nu beschikbaar. • ATOMOS AirGlu BT-accessoires en MC-N10 handgrepen afstandsbediening kunnen nu samen worden gebruikt. • Wijzigingen en toevoegingen aangebracht in het item [Verbinden met FTP-server] in het [NETWERKMENU]. • De procedure gewijzigd die gebruikt werd voor het configureren van de camera voor gesynchroniseerde ontspanning, waardoor het aantal groepen dat aangemaakt kan worden naar twintig wordt uitgebreid, terwijl het aantal camera’s in elke groep dat kan worden bediend vanaf de hoofdcamera tot zestien is uitgebreid. • [Groepsinstellingen] en [Copyrightinformatie overschrijven] toegevoegd aan [Verbinden met andere camera's] in het [NETWERKMENU]. ■ Andere wijzigingen • De specificaties voor ononderbroken video-uitgang naar HDMI-apparaten zoals externe monitoren zijn gewijzigd toen de opname eindigde. • Het hoofdtelefoonvolume kan nu worden aangepast in het “i”-menu tijdens video-opname. • Directe meting van de witbalans is nu ook beschikbaar voor stilstaande fotografie via toepassingen zoals NX Tether. • Spraakmemo opnemen is nu beschikbaar met externe microfoons. • De toonkenmerken zijn gewijzigd wanneer [ON] is geselecteerd voor Persoonlijke instelling g13 [Weergavehulp] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • De camera neemt nu bedrijfs- en modelnamen op in de videometagegevens die zijn opgenomen met [ProRes 422 HQ 10-bits (MOV)] geselecteerd voor [Bestandstype voor video] in het [VIDEO-OPNAMEMENU]. • Ondersteuning toegevoegd voor “NX Field*”, een extern opnamesysteem voor bedrijfsgebruikers. * Bezoek de “NPS”-website voor een overzicht en de gebruikshandleiding van NX Field. Nikon Professional Services (NPS) (English) Opmerking: de “NX Field”-app voor smartapparaten is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen en regio's. • Automatisch verkregen IP-adres wordt gehandhaafd nadat automatische IP-adressering is uitgeschakeld.

Wijzigingen ten opzichte van vorige versies

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.10 naar 1.11

• Enkele richtlijnen die op de camera worden weergegeven bij het verbinden met de Nikon Imaging Cloud-service zijn bijgewerkt (de verbindingsprocedure zelf blijft ongewijzigd).

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.02 naar 1.10

Opmerking: over de hieronder vermelde wijzigingen onder “Video-opname” en “Knoppen” vindt u meer informatie in de Aanvullende firmware-update handleiding. Opmerking: vanwege de toevoeging van nieuwe menu-opties zijn bepaalde opties van het Menu persoonlijke inst. opnieuw genummerd. ■ Video-opname • Hi-Res Zoom is nu beschikbaar als het beeldveld is ingesteld op “DX”. • Een item [Samenw. motorg./hogeresol.zoom]* toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie g9. • Een item [Sluitermodus] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie g12. • [Zebrapatroonkleur] toegevoegd aan g14 [Zebrapatroon] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Opties toegevoegd voor het aanpassen van de weergave helderheidsinformatie aan g17 [Weergave helderheidsinformatie] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. * Deze functie is beschikbaar voor NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ-objectieven (vanaf februari 2025). ■ Knoppen • [Stand motorgest. zoom opslaan en laden]* toegevoegd aan f2 [Aangepaste knoppen (opname)] en g2 [Aangepaste knoppen] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • De instelschijffuncties in modus S kunnen nu worden omgeschakeld met g2 [Aangepaste knoppen] > [Instelschijven] > [Belichtingsinstelling] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Een item [Zoomringknop (PZ-objectief)]* toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie f11. • Persoonlijke instellingen f12 en g8 in het [MENU PERSOONLIJKE INST.] zijn nu [Motorgestuurde zoom toewijzen]. Bovendien is [Snelheid motorgest. zoom] onderverdeeld in twee items: [Snelh. motorgest. zoom (zoomkn.)] en [Snelh. motorgest. zoom (zoomsch.)]*. * Deze functie is beschikbaar voor NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ-objectieven (vanaf februari 2025). ■ Andere wijzigingen • [Snelh. motorgest. zoom (zoomkn.)] toegevoegd aan de functies die kunnen worden toegewezen aan het “i”-menu via [MENU PERSOONLIJKE INST.] > f1 en g1 [Menu <i> aanpassen]. • Verminderde ruis in donkere gebieden van N-Log-video’s. • d14 [Weergave aan tdns serieopn.] is hernoemd in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • De volgende problemen verholpen: - In zeldzame gevallen stopte de camera met reageren tijdens video-opname wanneer [Bestandstype voor video] was ingesteld op [ProRes 422 HQ 10-bits (MOV)] en [Hogeresolutiezoom] op [ON] in het video-opnamemenu. - De camera reageerde niet meer toen de HDMI-kabel werd losgekoppeld nadat de camera via HDMI op een externe monitor was aangesloten en bewerkingen zoals opnemen of afspelen werden uitgevoerd. - In zeldzame gevallen stopte de camera met reageren wanneer u de foto-/video selectieschakelaar draait om over te schakelen naar de videostand terwijl [Flikkerreductie voor video] > [Digitale flikkerreductie] was ingesteld op [ON] in het [VIDEO-OPNAMEMENU]. - In zeldzame gevallen stopte de camera met reageren tijdens video-opnames wanneer een ATOMOS AirGlu BT-compatibel apparaat was aangesloten. - Er verscheen ruis in het geluid van de opgenomen video wanneer een externe microfoon, die geen voeding nodig heeft, was aangesloten en [Gevoeligheid audio-invoer] was ingesteld op [Handmatig] in het video-opnamemenu. - Er verscheen een foutmelding en de opname werd beëindigd zonder de video op de geheugenkaart op te slaan wanneer [Bestandstype voor video] was ingesteld op [N-RAW 12-bits (NEV)] in het video-opnamemenu en de resterende opnametijd laag was. - Lichte beeldtrillingen traden op bij het opnemen van video's onder de volgende omstandigheden: ▸ Er werd een micro-objectief bevestigd. ▸ [Elektronische VR] was ingesteld op [ON] in het video-opnamemenu. ▸ De camera was bevestigd op een statief of iets dergelijks. - In zeldzame gevallen kon optimale belichting niet worden bereikt tijdens serieopname na het wijzigen van de belichting in modus M. - De ontspanreactie werd extreem traag na het opnemen met de radio Geavanceerde draadloze flitssturing (AWL) met een optionele WR-R10 draadloze afstandsbediening. - In zeldzame gevallen werden de detectiekaders niet weergegeven op de gedetecteerde onderwerpen tijdens serieopname.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.01 naar 1.02

• De volgende problemen zijn verholpen: - De camera nam op sommige CFexpress-geheugenkaarten video's niet goed op. - Het uploaden van foto's via ethernet mislukte door een fout.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.00 naar 1.01

• De Nikon Imaging Cloud service is nu beschikbaar op het Chinese vasteland.

De firmwareversie van de camera bekijken

1. Schakel de camera in.
2. Druk op de MENU-knop van de camera en selecteer [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] om de firmwareversie van de camera weer te geven.
3. Controleer de firmwareversie van de camera.
4. Schakel de camera uit.

Productbeschrijving

Naam	Z6III “C” Firmwareversie 2.00
Ondersteunde camera’s	Z6III
Ondersteunde firmwareversies van de camera	“C” Firmwareversies 1.00–1.11
Bestandsnaam	Z6_3_0200.bin
Copyright	Nikon Corporation
Reproductie	Niet toegestaan

De camerafirmware updaten

1. Download het volgende firmwarebestand naar uw computer.
   Zorg ervoor dat u het gedownloade firmwarebestand op uw computer hebt geïnstalleerd.
   • Z6_3_0200.bin (de camerafirmware)
2. Kopieer met behulp van een kaartlezer, “Z6_3_0200.bin” naar een geheugenkaart die in de camera is geformatteerd.
   Opmerking: Vergeet niet de firmware naar de hoofddirectory (allerhoogst) van de geheugenkaart te kopiëren. De camera herkent de nieuwe firmware niet als het in een map onder de hoofddirectory wordt geplaatst.
3. Plaats de geheugenkaart in de sleuf van de camera die momenteel is geselecteerd als de eerste sleuf en zet de camera aan.
4. Selecteer [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] en volg de instructies op het scherm om de firmware-update te voltooien.
5. Zodra de update is voltooid, schakel de camera uit en verwijder de geheugenkaart.
6. Controleer of de firmware is bijgewerkt naar de nieuwe versie.

Opmerking: Updates kunnen voor u worden uitgevoerd door een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Opmerking: de licentie voor de open-source software die is meegeleverd in het NVM Express-stuurprogramma van de camera vindt u onder “BSD License (NVM Express Driver)”.