Firmware Z 5

• Este serviço fornece software que pode ser utilizado para atualizar o firmware "C" da câmara Z 5 para a versão 1.43. Antes de proceder, selecione [Versão de firmware] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO] da câmara e verifique a versão de firmware da câmara. Não será necessário descarregar ou instalar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado. • Esta atualização inclui todas as alterações feitas nas atualizações anteriores. • É necessário um leitor de cartões e um computador para a atualização de firmware. • Leia a informação abaixo antes de continuar.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.42 para a 1.43

• Foram alterados os valores predefinidos para as seguintes definições exibidas ao efetuar uma ligação sem fios: - Chaves de encriptação - A palavra-passe exibida após as definições predefinidas da câmara serem repostas

Alterações de Versões Anteriores

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.41 para a 1.42

• Foi corrigido um problema em que, em circunstâncias raras, a data e a hora da câmara não eram definidas corretamente quando a câmara não era utilizada durante um longo período.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.40 para a 1.41

• Foi resolvido um problema que, em casos raros, fazia com que a câmara não se ligasse se não tivesse sido usada durante um período prolongado.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.21 para a 1.40

• Foi adicionado suporte para a versão iOS do NX MobileAir. Use a versão 1.0.4 ou mais recente do NX MobileAir. • Foi adicionado suporte para punhos de controlo remoto MC-N10. • Foi adicionado suporte para controlos remotos ML-L7. • AF de deteção de olhos está agora disponível durante a gravação de filmagem. • As opções [Guardar posição de focagem] e [Recuperar posição de focagem] foram adicionadas às funções que podem ser atribuídas utilizando a Definição Personalizada f2 [Controlos personalizados] no [MENU AJUSTE PERSONALIZ.]. A partir de 14 de fevereiro de 2023, estas opções eram suportadas com as seguintes objetivas: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Foi melhorado o desempenho da deteção de olhos para [AF de área automática]. • Foi melhorada a taxa de atualização para os pontos de focagem exibidos na visualização em direto durante o seguimento do motivo e AF de deteção de rostos/olhos. • O comportamento da focagem automática durante a recuperação da memória foi melhorado para garantir que a posição de focagem não é alterada em qualquer modo de focagem, mesmo que o botão de disparo do obturador seja ligeiramente premido enquanto a recuperação de focagem estiver em curso. • Foi resolvido um problema que, por vezes, fazia com que a câmara parasse de responder quando [Automático] era selecionado para [Definir Picture Control] no [MENU DE DISPARO FOTOGRAFIA].

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.20 para a 1.21

• Foi resolvido um problema que, em raras circunstâncias, fazia com que a redução da vibração não funcionasse depois de o firmware ser atualizado para a versão 1.20.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.11 para a 1.20

• Foi adicionado suporte para: - Adaptadores de encaixe FTZ II, - Objetivas NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - Objetivas NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 e - Objetivas NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Foi melhorado o desempenho da deteção de rosto/olhos e a visibilidade de motivos em fotografias tiradas com uma unidade de flash opcional.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.10 para a 1.11

• Foi abordado um problema que, em raras circunstâncias, resultava em ruídos invulgarmente altos a partir do mecanismo de abertura quando os anéis de zoom ou de focagem nas objetivas de encaixe F conectadas através de um adaptador de encaixe FTZ eram rodados.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.02 para a 1.10

• Foi adicionado suporte para as objetivas NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 e NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Foi adicionada uma opção [Guardar posição de focagem] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO]. Se estiver selecionado [Ligado], a posição de focagem em vigor quando a câmara é desligada será restaurada quando a câmara for ligada novamente. Esta opção aplica-se apenas quando a câmara é utilizada com objetivas de focagem automática com encaixe Z. • Foram melhorados os tempos de deteção de focagem automática com luminosidade reduzida da Definição Personalizada a11 ([AF com luminosidade reduzida]).

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.01 para a 1.02

• Foi adicionado suporte para objetivas NIKKOR Z 50mm f/1.2 S. • Foi corrigido um problema que fazia com que determinados valores de abertura não fossem selecionados quando os anéis de controlo para as seguintes objetivas eram rodados para diminuir a abertura incrementalmente no modo de filmagem: - NIKKOR Z 24–50mm f/4–6.3 - NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR - NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR - NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR • Foi corrigido um problema que impedia que o valor de compensação do flash TTL selecionado com a câmara fosse refletido pelas unidades de flash, resultando em falha da aplicação da compensação do flash quando: - duas ou mais unidades de flash eram controladas através de AWL rádio e - todas as unidades de flash estavam no mesmo grupo.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.00 para a 1.01

• Foi resolvido um problema que ocorria quando a câmara era utilizada com uma unidade de alimentação MB-N10 com duas baterias instaladas e uma EN-EL15 ou EN-EL15a no compartimento A, sendo que a câmara, por vezes, não conseguia trocar para a bateria no compartimento B quando a bateria no compartimento A estava gasta.

Visualizar a Versão de Firmware da Câmara

1. Ligue a câmara.
2. Prima o botão MENU da câmara e selecione [Versão de firmware] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO] para exibir a versão de firmware da câmara.
3. Verifique a versão de firmware da câmara.
4. Desligue a câmara.

Descrição do Produto

Nome	Versão de Firmware "C" 1.43 para a Z 5
Câmaras suportadas	Z 5
Versões de firmware suportadas pela câmara	Versões de Firmware "C" 1.00–1.42
Nome do ficheiro	Z_5_0143.bin
Direitos de autor	Nikon Corporation
Reprodução	Não permitida

Atualizar o Firmware da Câmara

1. Descarregue o seguinte ficheiro de firmware para o seu computador.
   Certifique-se de que tem o ficheiro de firmware descarregado no seu computador.
   • Z_5_0143.bin (o firmware da câmara)
2. Utilizando um leitor de cartões, copie "Z_5_0143.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
   Nota: Certifique-se de copiar o firmware para o diretório raiz (no topo) do cartão de memória. A câmara não reconhecerá o novo firmware se este for colocado dentro de uma pasta no diretório raiz.
3. Insira o cartão de memória na câmara e ligue a câmara.
4. Selecione [Versão de firmware] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO] e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
5. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
6. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.