Русский

Ваше устройство не поддерживает эту службу загрузки, однако его можно использовать для просмотра информации о загрузке. Ссылки на загрузки можно отправить по электронной почте для загрузки на компьютер.

Прошивка Z 8

Выберите Вашу операционную систему.

  • Windows
  • Mac OS

Данная программа обновления программного обеспечения предназначена для продукта, которым владеет пользователь, указанного выше («затронутый продукт»), и предоставляется только по принятию соглашения, указанного ниже. После выбора «Принять» и нажатия «Загрузить» считается, что Вы приняли правила и условия данного соглашения. До начала загрузки убедитесь в том, что Вы поняли условия соглашения.

  • • Этот сервис предоставляет программное обеспечение, которое можно использовать для обновления прошивки «C» фотокамеры Z 8 до версии 2.01. Прежде чем продолжить, проверьте версию прошивки фотокамеры в параметре [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ]. Если прошивка, указанная выше, уже установлена, то загружать данное обновление не нужно.
  • • Это обновление включает в себя все изменения, внесенные в предыдущие обновления.
  • • Для обновления прошивки необходимы устройство для чтения карт памяти и компьютер.
  • • Для продолжения прочтите представленную ниже информацию.

Предустановки IPTC

Выполнение этого обновления с прошивки «C» версии 1.01 или более ранней приведет к удалению предустановок IPTC в фотокамере. Это запланированное следствие усовершенствования предустановок IPTC. Если вы хотите продолжать использовать существующие предустановки, вам необходимо скопировать их на карту памяти с помощью [IPTC] > [Загрузить/сохранить] > [Основное гнездо]/[Дополнительное гнездо] > [Копир. на карту памяти] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] перед тем, как выполнить обновление. Сохраненные предустановки можно загрузить с карты памяти с помощью [IPTC] > [Загрузить/сохранить] > [Основное гнездо]/[Дополнительное гнездо] > [Копировать на фотокам.] после завершения обновления.
Обратите внимание, что предустановки IPTC не могут быть загружены, если настройки меню были сохранены на карте памяти с помощью [Сохр./загр. параметры меню] > [Сохранить параметры меню] в фотокамере с прошивкой «C» версии 1.01 или более ранней и загружены в фотокамеру с помощью [Сохр./загр. параметры меню] > [Загрузить параметры меню] после выполнения данного обновления. Обязательно скопируйте и загрузите предустановки IPTC по отдельности описанным выше способом.

Изменяется с версии прошивки «C» 2.00 на 2.01
  • • Изменены значения по умолчанию для следующих настроек, отображаемых при беспроводном подключении:
    • - Ключи шифрования
    • - Пароль, отображаемый после восстановления настроек фотокамеры по умолчанию
  • • Исправлены следующие проблемы:
    • - На некоторых снимках возникал сдвиг цвета в сторону зеленого.
    • - Дата и время, установленные в фотокамере, иногда отображались неправильно.
    • - При использовании функции [Просмотр снимка] для просмотра изображения в «вертикальной» (портретной) ориентации и увеличении масштаба изображения дисплей не прокручивался в нужном направлении с помощью мультиселектора или вспомогательного селектора.
    • - После обновления прошивки датчик видоискателя иногда не работал, а видоискатель не включался.
    • - Меню «i» иногда оставалось в видоискателе, когда его просматривали после того, как спусковая кнопка затвора была нажата наполовину, чтобы выйти из меню «i», отображаемого на мониторе.
Изменяется с предыдущих версий
Изменяется с версии прошивки «C» 1.01 на 2.00

Примечание: Пользователям следующего программного обеспечения необходимо обновить его до последних версий.

  • • Camera Control Pro 2 версии 2.37.0 или более поздней, IPTC Preset Manager версии 1.3.0 или более поздней, NX Studio версии 1.6.0 или более поздней, NX MobileAir версии 1.2.0 или более поздней (версия для Android) или версии 1.1.4 или более поздней (iOS), NX Field версии 1.4.0 или более поздней, NX Tether версии 2.0.0 или более поздней

Примечание: Изменения, перечисленные ниже в разделах «Фотосъемка», «Видеозапись», «Просмотр», «Элементы управления», «Дисплеи» и «Сеть (а также NX Field)», подробно описаны в Дополнительное руководство по обновлению прошивки.

Примечание: В связи с добавлением новых пунктов меню некоторые пункты меню пользовательских настроек перенумерованы.

■ Фотосъемка

  • • Пункт [Съемка со сдвигом пикселя] добавлен в меню режима фотосъемки.
  • • Добавлены новые режимы Picture Control.
  • • Вариант [Птицы] добавлен в пункт [Парам. обнаруж. объекта АФ], содержащийся в меню режима фотосъемки.
  • • Максимальный коэффициент увеличения экрана режима съемки теперь составляет 400%.
  • • Пункт [Автоматический захват] добавлен в меню режима фотосъемки. Вы можете выбрать критерии захвата [Движение] (направление движения объекта), [Расстояние] (насколько далеко объект находится от фотокамеры) и [Обнаружение объекта] (обнаружен ли объект определенного типа), и фотокамера будет делать снимки автоматически при обнаружении объектов, соответствующих выбранным критериям. Обратите внимание, что критерий [Расстояние] доступен для объективов NIKKOR Z и может работать не так, как ожидается, при использовании других объективов. Области изображения [FX (36×24)] и [DX (24×16)] доступны при автоматической съемке.
  • • Продолжительность времени, в течение которого фотокамера будет продолжать буферизацию кадров перед отменой съемки на этапе предспусковой съемки функции «Высокоскоростной захват кадра +», увеличена с 30 до 300 секунд.
  • • Параметр [Большой] добавлен к параметрам размера, доступным для [Функция дополнит. гнезда] > [JPEG - основное/JPEG - доп.] в меню режима фотосъемки.
  • • Добавлены новые шаги брекетинга для использования во время автоматического брекетинга, когда [АЭ и брекетинг вспышки], [Брекетинг АЭ] или [Брекетинг вспышки] выбрано для [Установка автобрекетинга]. Это изменение также относится к [Съемка с интервалом] > [Параметры] > [Брекетинг АЭ] > [Шаг].

■ Видеозапись

  • • Добавлены новые режимы Picture Control.
  • • Вариант [Птицы] добавлен в пункт [Парам. обнаруж. объекта АФ], содержащийся в меню режима видеосъемки.
  • • Максимальный коэффициент увеличения экрана режима съемки теперь составляет 400%.
  • • Пункт [Автоматический захват] добавлен в меню режима видеосъемки. Вы можете выбрать критерии захвата [Движение] (направление движения объекта), [Расстояние] (насколько далеко объект находится от фотокамеры) и [Обнаружение объекта] (обнаружен ли объект определенного типа), и фотокамера будет записывать видео автоматически при обнаружении объектов, соответствующих выбранным критериям. Обратите внимание, что критерий [Расстояние] доступен для объективов NIKKOR Z и может работать не так, как ожидается, при использовании других объективов. Области изображения [FX] и [DX] доступны при автоматической съемке.
  • • Параметры низкой чувствительности ISO добавлены в [Настройки чувствит. ISO] > [Чувствит. ISO (режим М)] для использования во время записи видео в формате N-Log.
  • • Изменен диапазон скоростей, доступных для зума высокого разрешения.
  • • Изменен цвет скобок зоны автофокусировки, отображаемых на экране режима съемки при включенном режиме зума высокого разрешения.
  • • Операции зума высокого разрешения теперь можно выполнять с помощью вспомогательного селектора.
  • • Добавлена запись замедленного видео.

■ Просмотр

  • • Пункт [Скорость воспроизведения] добавлен в меню «i» для просмотра видео.
  • • Пункт [Авт. поворот изображения] добавлен в меню просмотра.
  • • Вариант [Параметры автопросмотра серии] добавлен в пункт [Просмотр серии], содержащийся в меню просмотра.
  • • Внесены изменения в пункты [Выбор для отправки на ПК] и [Выбор для загрузки (FTP)] в меню «i» для режима просмотра и добавлены пункты [Выбор для приоритетной отправки на ПК] и [Выбор для приоритетной загрузки (FTP)].

■ Элементы управления

  • • Пункт [Полнаж. для отмены зума (РФ)] добавлен в меню [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положениях d18 и g17.
  • • Вариант [Ширина границы точки фокуса] добавлен к настройке a11 [Отображение точки фокус.] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК].
  • • Внесены изменения в способ выполнения полного форматирования с помощью [Форматир. карту памяти] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ].
  • • Баланс белого и коррекцию экспозиции теперь можно регулировать при применении сохраненных настроек функций съемки.
  • • Добавлена поддержка функции зума с электроприводом на зум-объективах с электроприводом.
  • • Пункт [Режим задерж. экспозиции] добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении d6.
  • • Добавлены пользовательские элементы управления и функции, которые можно присвоить с помощью следующих пунктов в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. Также добавлены новые параметры сброса.
    • - f2[Польз. эл. управ. (съемка)]
    • - f3[Польз. эл. управ. (просмотр)]
    • - g2[Польз. эл. управ.]
    •    Выберите [В точке фокусировки] или [В точке фокус. (приоритет лицу)] для f3 [Польз. эл. управ. (просмотр)] > [Главный диск управления] или [Вспом. диск управления] > [Полож. зума при прокруч. изобр.].
      Настройки для f3 [Польз. эл. управ. (просмотр)] > [Главный диск управления] или [Вспом. диск управления] > [Прокручивание изображения] теперь можно применять во время увеличения при просмотре.
  • • Обновлен пункт [Данные объектива без CPU] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ].
  • • Предельное количество символов для записей «Category» (Категория) в предустановках IPTC увеличено с 3 до 256.
  • • Изменена структура пункта [Звуки фотокамеры] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] с добавлением новых параметров, включая новые звуки и регулировку уровня громкости для электронного затвора.

■ Дисплеи

  • • В индикатор расстояния фокусировки, отображаемый при ручной фокусировке, добавлена информация о расстоянии фокусировки.
  • • Вариант, выбранный для пункта [Размер видоискателя] (который раньше назывался [Размер видоискателя (фото в Lv)]) в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ], теперь также применяется в режимах видеосъемки и просмотра.

■ Сеть (а также NX Field)

  • • Теперь при нестабильном или прерывистом подключении к принадлежности ATOMOS AirGlu BT появляется предупреждение.
  • • Принадлежности ATOMOS AirGlu BT и рукоятки дистанционного управления MC-N10 теперь можно использовать вместе.
  • • Внесены изменения и дополнения в пункт [Подключение к серверу FTP] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ].
  • • Изменена процедура, используемая при настройке фотокамеры для синхронизированного спуска, количество групп, которые можно создать, увеличено до двадцати, а количество фотокамер в каждой группе, которыми можно управлять с главной фотокамеры, увеличено до шестнадцати.
  • • Добавлен пункт [Перезап. сведения об авт. правах] под [Подключить к другим камерам] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ].

■ Изменения, относящиеся к приложениям

При использовании NX MobileAir:
  • • на экране live view фотокамеры в режиме фотосъемки теперь отображается состояние NX MobileAir и
  • • настройки фотокамеры, сохраненные на карте памяти с помощью функции [Сохр./загр. параметры меню], теперь можно загрузить на смарт-устройство или скопировать со смарт-устройства на карту памяти фотокамеры с помощью NX MobileAir.

■ Другие изменения

  • • Уменьшилось время потемнения экрана режима съемки после спуска затвора, когда [ON] (Включено) выбрано для [Подавление мерцания (фото)] в [МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ].
  • • Повышена точность функции [3D слежение] при съемке мелких, быстро движущихся объектов, когда [Авто], [Люди], [Животное] или [Транспорт] выбрано для [Парам. обнаруж. объекта АФ] и ни один объект выбранного типа не обнаружен.
  • • Улучшена блокировка фокусировки при обнаружении мерцания в режиме низкоскоростной непрерывной съемки.
  • • Внесены другие улучшения в работу автофокусировки и ее надежность.
  • • Устранена проблема, которая иногда приводила к затемнению видоискателя во время просмотра, когда [Авто] было выбрано для [Яркость видоискателя].
  • • Теперь стало проще получить правильную экспозицию с первого снимка при съемке с интервальным таймером в высококонтрастных условиях или в такой темноте, которая позволяет использовать функцию «Звездное небо».
  • • Гистограмма больше не отображается, когда включена функция «Звездное небо».
  • • Изменено предупреждение о недостаточной емкости памяти для видео: теперь оно отображается белым цветом на красном фоне, когда остается менее одной минуты. Теперь предупреждение отображается и тогда, когда запись не выполняется.
  • • Повышена точность контроля при прокрутке видеоролика во время просмотра с помощью индикатора выполнения.
  • • Когда [Режим зоны АФ] установлен на [3D слежение] и объект съемки имеет большой размер относительно кадра, а вблизи следящей точки фокусировки обнаружено несколько глаз, фотокамера отдаст приоритет фокусировке на глаз, расположенный ближе к точке.
  • • Гистограмму RGB теперь легче просматривать, когда [Режим 1] или [Режим 2] выбран для d11 [Теплые цвета дисплея] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК].
  • • Исправлены следующие проблемы:
    • - Фотографии, сделанные с интервальным таймером, иногда выходили недоэкспонированными.
    • - Вспышка иногда не срабатывала во время сдвига фокусировки.
    • - Положение фокусировки самопроизвольно возвращалось в положение, сохраненное с помощью [Сохранить позицию фокусировки], если таймер режима ожидания истекал в то время, когда питание подавалось через USB и был подключен WR-R10.
    • - Оптимальная экспозиция иногда не достигалась при серийной съемке или съемке со сдвигом фокусировки.
    • - Нажатие кнопки AF-ON приводило к немедленному завершению просмотра, если функция [Просмотр] была присвоена элементу [Кнопка "AF-ON"] и был выбран режим монитора [Приоритет для видоискателя (2)].
    • - Спуск затвора иногда блокировался, если был выбран режим выдержки «Выдержка от руки».
    • - Выбор точки фокусировки с помощью мультиселектора и вспомогательного селектора был недоступен, если операция в сенсорном режиме выполнялась с помощью [Установка точки фокусировки], когда был выбран режим зоны АФ [3D слежение].
    • - Значения тонкой настройки, заданные в пункте [Параметры тонк. настройки АФ] в меню настройки, не применялись при обнаружении объекта, когда [Широкая область АФ (S)], [Широкая область АФ (L)], [Широкая область АФ (C1)] или [Широкая область АФ (C2)] было выбрано для [Режим зоны АФ].
    • - С некоторыми объективами спуск затвора иногда отключался при серийной фотосъемке, если поворачивалось кольцо зуммирования объектива.
Изменяется с версии прошивки «C» 1.00 на 1.01
  • • Изменено время появления предупреждений о высокой температуре, когда внутренняя температура фотокамеры повышается в основном во время видеозаписи.
  • • Изменено место отображения предупреждения о высокой температуре карты памяти в режиме видео.
  • • Исправлены следующие проблемы:
    • - Батарея разряжалась быстрее, пока фотокамера была выключена, когда [ON] (Вкл.) было выбрано для [Подключ. к смарт-устройству] > [Подключение по Wi-Fi] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ], даже если [OFF] (Выкл.) было выбрано и для [Подключение по Bluetooth], и для [Отсылать при выключенной].
    • - Фокусировку все еще можно было настроить с помощью кольца фокусировки, когда [Disable] (Отключить) было выбрано для a15 [Кольцо ручной фокус. при АФ] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК], если любой вариант, кроме [Нелинейно], был выбран для f9 [Вращение кольца фокусировки] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК].
Просмотр версии прошивки фотокамеры
  1. Включите фотокамеру.
  2. Нажмите кнопку MENU фотокамеры и выберите [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] для отображения версии прошивки фотокамеры.
  3. Проверьте версию прошивки фотокамеры.
  4. Выключите фотокамеру.
Описание продукта
Название Z 8 «C» версия прошивки 2.01
Поддерживаемые фотокамеры Z 8
Поддерживаемые версии прошивки фотокамеры Версия прошивки «C» 1.00–2.00
Имя файла Z_8_0201.bin
Об авторских правах Nikon Corporation
Репродукция Не разрешено
Обновление прошивки фотокамеры
  1. Загрузите следующий файл прошивки на свой компьютер.
    Убедитесь, что загруженный файл прошивки находится на вашем компьютере.
    • Z_8_0201.bin (прошивка фотокамеры)
  2. С помощью устройства для чтения карт памяти скопируйте файл «Z_8_0201.bin» на карту памяти, отформатированную в фотокамере.
    Примечание: обязательно скопируйте прошивку в корневой (самый верхний) каталог на карте памяти. Фотокамера не распознает новую прошивку, если ее поместить в папку, содержащуюся в корневом каталоге.
  3. Вставьте карту памяти в гнездо 1 фотокамеры и включите фотокамеру.
  4. Выберите [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] и следуйте инструкциям на экране для завершения обновления прошивки.
  5. Когда обновление завершится, выключите фотокамеру и выньте карту памяти.
  6. Убедитесь, что прошивка обновлена до новой версии.

Примечание: Обновления могут быть выполнены для Вас в сервисном центре компании Nikon.

Примечание: лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодом, включенное в драйвер фотокамеры NVM Express, содержится в разделе «BSD License (NVM Express Driver)».

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Файлы в формате PDF можно просмотреть с помощью бесплатного программного обеспечения Adobe® Reader®.
Загрузите Adobe® Reader®.