Slovenščina

Čeprav naprava ne podpira te storitve prenosa, jo lahko uporabite za ogled prenesenih podatkov. Povezave do prenosov lahko pošljete po e-pošti za prenos v računalnik.

Strojna programska oprema za fotoaparat NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S

Izberite svoj operacijski sistem.

  • Windows
  • OS Mac

Ta program za posodobitev programske opreme je namenjen zgoraj navedeni napravi v lasti stranke (»zadevni izdelek«) in je na voljo samo ob sprejetju pogodbe, ki je navedena spodaj. Če izberete možnost »Sprejmi« in kliknete »Prenos«, pomeni, da sprejemate pogoje in določila pogodbe. Preden boste datoteke prenesli, se prepričajte, da razumete pogoje pogodbe.

  • • Ta storitev zagotavlja programsko opremo, ki jo je mogoče uporabiti za posodobitev strojne programske opreme za objektive NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S z različico 1.21. Če je zgoraj navedena strojna programska oprema že nameščena, te posodobitve ni treba prenesti ali namestiti.
  • • Ta posodobitev vdelane programske opreme je izvedena, ko je objektiv NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S pritrjen na fotoaparat. Glejte »Združljivi fotoaparati« za seznam združljivih fotoaparatov.
  • • Pri posodobitvi strojne programske opreme namestite objektiv NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S neposredno na fotoaparat; ne nameščajte telekonverterja.
  • • Za izvedbo posodobitve potrebujete pomnilniško kartico, uporabljeno v fotoaparatu, in združljiv čitalec kartic.
  • • Preden nadaljujete, preberite spodnje informacije.
Združljivi fotoaparati

Naslednje fotoaparate lahko uporabite za posodobitev strojne programske opreme objektivov NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S:

  • • Fotoaparati serije Z

Opomba: posodobitve vdelane programske opreme lahko za vas opravi pooblaščeni servisni zastopnik družbe Nikon.

Spremembe različice strojne programske opreme 1.20 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.21
  • • Odpravljene so bile naslednje težave:
    • - Razdalja ostrenja, prikazana v informacijskem prikazovalniku objektiva takoj po vklopu fotoaparata, se včasih ni spremenila, če je bil obroč za zoom obrnjen, ko je bil fotoaparat izklopljen. V redkih primerih je to povzročilo ustavitev samodejnega ostrenja.
    • - Ko je bila možnost, ki ni Non-linear (Nelinearno), izbrana za nastavitev po meri f9 (Focus ring rotation range (Razpon obračanja obroča za ostrenje)), se je oglasil pisk, ki je oznanil, da je bil priklican shranjen položaj ostrenja kljub temu, da je bil obroč za ostrenje obrnjen za dokončanje priklica spomina pred zaključkom dejanja priklica, ki se je začelo s pritiskom krmilnega elementa fotoaparata, kateremu je bilo dodeljeno Recall focus position (Priklic položaja ostrenja).
Spremembe v primerjavi s prejšnjimi različicami
Spremembe različice strojne programske opreme 1.10 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.20
  • • Dodana je bila podpora za naslednje funkcije, ko je objektiv nameščen Z 9:
    • - Fotoaparat in VR objektiva sta sinhronizirana za izboljšano zmanjšanje tresljajev (sinhronizirani VR).
    • - Ko je izbrana možnost, ki ni Non-linear (Nelinearno), za nastavitev po meri f9 (Focus ring rotation range (Območje vrtenja obroča za ostrenje)), se obroč za ostrenje odzove linearno na spremembe izostritve med najmanjšo razdaljo ostrenja in neskončnostjo, ne glede na hitrost, s katero vrtite obroč.
  • • Odpravljena je bila težava, ki je v redkih primerih povzročila zaustavitev hibridnega samodejnega ostrenja pri najmanjši razdalji ostrenja med AF z zaznavanjem kontrasta.
Ogled različice strojne programske opreme objektiva
  1. Pritrdite objektiv NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S na fotoaparat in vklopite fotoaparat.
  2. Pritisnite gumb MENU fotoaparata in izberite SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) > Firmware version (Različica strojne programske opreme) za prikaz različice strojne programske opreme fotoaparata in objektiva.
  3. Preverite različico strojne programske opreme.
  4. Izklopite fotoaparat.
Opis izdelka
Ime Strojna programska oprema NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, različica 1.21
Podprti objektivi NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
Podprte različice strojne programske opreme objektiva Različice strojne programske opreme 1.10–1.20
Ime datoteke F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe
Sistemske zahteve
  • Microsoft Windows 11
  • Microsoft Windows 10
  • Microsoft Windows 8.1
Opomba: potrebna sta čitalec kartic in računalnik.
Avtorske pravice Nikon Corporation
Vrsta arhiva Samonamestitveni
Reprodukcija Ni dovoljena
Posodobitev strojne programske opreme objektiva
  1. Ustvarite mapo na trdem disku računalnika in jo poimenujte po želji.
  2. Prenesite F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe v mapo, ustvarjeno v 1. koraku.
  3. Zaženite F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe, da razširite naslednjo datoteko v mapo z imenom »Z70_200F28VRSUpdate«:
    • MLZ70_200F28VRS0121.bin (strojna programska oprema objektiva)
  4. Uporabite režo za kartice ali čitalec kartic, da prenesete »MLZ70_200F28VRS0121.bin« na pomnilniško kartico, ki ste jo formatirali s fotoaparatom.
    Opomba: Prepričajte se, da strojno programsko opremo kopirate v korenski (najvišji) imenik na pomnilniški kartici. Fotoaparat prepozna novo strojno programsko opremo, če je nameščena v mapo v korenskem imeniku.
  5. Vstavite pomnilniško kartico v fotoaparat in vklopite fotoaparat.
  6. Izberite SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) > Firmware version (Različica strojne programske opreme) in upoštevajte zaslonska navodila za izvedbo posodobitve vdelane programske opreme.
  7. Ko se prikaže sporočilo, da je posodobitev končana, izklopite fotoaparat in odstranite pomnilniško kartico.
  8. Vklopite fotoaparat in preverite, ali je bila strojna programska oprema posodobljena z najnovejšo različico.

Opomba: za natančnejša navodila ali informacije o opremi, ki je potrebna za dokončanje posodobitve, prenesite naslednjo datoteko pdf:
Z-series_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0,30 MB)

Opomba: posodobitve vdelane programske opreme lahko za vas opravi pooblaščeni servisni zastopnik družbe Nikon.

Opis izdelka
Ime Strojna programska oprema NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, različica 1.21
Podprti objektivi NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
Podprte različice strojne programske opreme objektiva Različice strojne programske opreme 1.10–1.20
Ime datoteke F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg
Sistemske zahteve
  • macOS Monterey, različica 12
  • macOS Big Sur, različica 11
  • macOS Catalina, različica 10.15
  • macOS Mojave, različica 10.14
  • macOS High Sierra, različica 10.13
  • macOS Sierra, različica 10.12
Opomba: potrebna sta čitalec kartic in računalnik.
Avtorske pravice Nikon Corporation
Vrsta arhiva Samonamestitveni
Reprodukcija Ni dovoljena
Posodobitev strojne programske opreme objektiva
  1. Prenesite F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg.
  2. Dvokliknite ikono F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg, da namestite sliko diska, ki vsebuje mapo z imenom »Z70_200F28VRSUpdate«, v kateri je naslednja datoteka:
    • MLZ70_200F28VRS0121.bin (strojna programska oprema objektiva)
  3. Uporabite režo za kartice ali čitalec kartic, da prenesete »MLZ70_200F28VRS0121.bin« na pomnilniško kartico, ki ste jo formatirali s fotoaparatom.
    Opomba: Prepričajte se, da strojno programsko opremo kopirate v korenski (najvišji) imenik na pomnilniški kartici. Fotoaparat prepozna novo strojno programsko opremo, če je nameščena v mapo v korenskem imeniku.
  4. Vstavite pomnilniško kartico v fotoaparat in vklopite fotoaparat.
  5. Izberite SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) > Firmware version (Različica strojne programske opreme) in upoštevajte zaslonska navodila za izvedbo posodobitve vdelane programske opreme.
  6. Ko se prikaže sporočilo, da je posodobitev končana, izklopite fotoaparat in odstranite pomnilniško kartico.
  7. Vklopite fotoaparat in preverite, ali je bila strojna programska oprema posodobljena z najnovejšo različico.

Opomba: za natančnejša navodila ali informacije o opremi, ki je potrebna za dokončanje posodobitve, prenesite naslednjo datoteko pdf:
Z-series_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0,25 MB)

Opomba: posodobitve vdelane programske opreme lahko za vas opravi pooblaščeni servisni zastopnik družbe Nikon.

Licenčna pogodba za končnega uporabnika

  • Prenos

    F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe
    (Pribl. 1.77 MB)

  • Prenos

    F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg
    (Pribl. 2.27 MB)

Datoteke v zapisu pdf si lahko ogledate z brezplačno programsko opremo Adobe® Reader®.
Prenos Adobe® Reader®.